Национально-культурному Движению украинцев Республики Коми 25 лет!

31 Октября 2016
Национально-культурному Движению украинцев Республики Коми 25 лет!

Многонациональная Республика Коми,

Двадцать пять лет мы в северном доме.

Общаемся, дружим, песни поем.

Словом согреты, душевным теплом.

Полюбили дожди, морозы, метели,

Роскошные сосны, пушистые ели,

Хрустящий беломшанник, ягоды лесные,

Чудные белые ночи, цветы луговые.

Земля зырян, благодатная ты, светлая.

И мы другой, заботливей не знаем.

Всевышний, храни светлый край.

С небес благодать и любовь посылай!

Ольга Онищик. Сыктывкар,Ноябрь 2016.

                                                                      1991г.

25 октября 1991 года в Сыктывкаре состоялось учредительное собрание представителей  украинских диаспор городов, сел и лесных поселков Республики Коми. Это было первое открытое, свободное собрание коми российских украинцев с момента их появления в этом северном крае в июне 1930 г. Участники собрания заявили о создании  регионального общества украинцев проживающих на территории республики. Цель организации - сохранение национальной культуры, национальных песен, родного языка, традиций и народных обрядов. В связи с многочисленностью российских украинцев, во всех  городах и районах республики развернулась работа по формированию местных украинских обществ.

Инициатором собрания явилась Мария Ковальчук. Многодетная мать - спецпоселенка из Станиславщины (ныне Ивано-Франковская область). Она вместе с подругами - землячками такими же ссыльными как она,   прошлась по жилищам сыктывкарских украинцев с предложением прийти на собрание. Те в свою очередь вышли на связь с земляками во всех городах и районах, и даже в лесных поселках  республики. И 25 октября 1991 года  представители коми украинства (около 50 чел.) прибыли в Сыктывкар. Было собрание, были выступления и встречи и как водится завершили собрание большим концертом украинской народной песни. Концерт был дан силами семейного ансамбля, который создала Мария Ковальчук. Здесь нужно отметить, что данный  ансамбль был знаком присутствующим. С 1983г. семейный ансамбль активно гастролировал по городам и лесным поселкам республики. Его радушно принимали во всех населенных пунктах. И закономерно, что когда Мария объявила о собрании ни у кого не возникло сомнения в необходимости его проведения.

                                                  1997г.

В 1997 г. в Сыктывкаре состоялся республиканский съезд украинского общества. В связи с появлением Федерального Закона РФ "О национально-культурных автономиях" на съезде было принято решение о создании национально-культурной автономии украинцев (НКА) «Украина» в Республике Коми. Был утвержден Устав, избраны руководящие органы: Правление, Президиум, Контрольная ревизионная комиссия. Организация обрела статус юридического лица. Юридический адрес: 167000 Республика Коми г.Сыктывкар, ул.Первомайская,78. ком.19. Первым председателем Правления НКА "Украина" была избрана Шевчук Ольга Петровна.

Учредителями общественной организации выступили жители г.Сыктывкара: Олейник Иван Иванович, Пытова Нина Петровна, Шевчук Ольга Петровна.

kollag2.jpg

1992г. украинцы г.Печора, ансамбль "Украина". Концерт посвященный Украине "Земля моя рiдна" в зале заседаний здания бывшего ГК КПСС.

1998г.

5 ноября 1998года - официальная дата регистрации  национально-культурной автономии. украинцев «Украина» в Республике Коми.

                                                                                               1999г.

28 января 1999 года выдано Свидетельство № 416 о государственной регистрации общественного объединения национально-культурной автономии украинцев «Украина» в Республике Коми. Основные цели деятельности – укрепление связей украинцев Республики Коми и объединение усилий в возрождении и пропаганде украинской культуры, музыкально-эстетического просветительства, истории Украины, её фольклора, народных обычаев, национальной кухни.

Александр Павленко, фото автора.

                                                                 2002 г.

                                    Украинское общество пгт Троицко-Печорск "Доля"    

Анна Воложанинова. jpg
Анна Воложанинова. jpg

В 2002г. была образована общественная организация Троицко-Печорского района - украинское общество «Доля». Организация создана на добровольных началах. Для руководства обществом было утверждено Положение о деятельности организации. Основная цель - сохранение и пропаганда украинской культуры, украинских песен, украинского языка, вековых народных традиций и обрядов. Работа планируется на год. Руководит работой избранный Совет организации, во главе с председателем. В течении пяти лет на эту общественную должность избирается Анна Николаевна Воложанинова - инициативный творческий человек, самозабвенно преданной культуре и народным традициям своей Батькивщине .

Общество  бережно хранит и развивает свои национальные обычаи, кухню, народные промыслы, прикладное искусство.

Третий год подряд на базе отдела национальных культур районного Дома культуры (РДК) действует «Українська хата» оформленная в национальном стиле. Здесь представлены изделия украинского декоративно-прикладного творчества, украинской домашней утвари, элементы национального быта, украинских национальных костюмов и традиционной одежды украинцев. В «хате» регулярно собираются на свои заседания члены Совета, организуют встречи в рамках празднования календарных праздников, чествование юбиляров, именинников, сотрудничают с другими творческими и общественными организациями.

При обществе сформирован хоровой коллектив «Доля» (рус. «Судьба»), который успешно выступает на различных массовых мероприятиях и концертах, а также на республиканских фестивалях «Червона рута», где всегда занимает призовые места.

В 2010 году и первое полугодие 2011 года коллектив «Доля» принял участие в районном конкурсе «Салют Победа» посвященного 65-летию Победы, в фестивале национальных культур «Венок дружбы», в юбилейных мероприятиях посвященных празднованию 80-летия Троицко-Печорского района. В рамках празднования 90-летия государственности Республики Коми в марте т.г. прошли Дни культуры Троицко-Печорского района в г. Сыктывкар под названием «Истоки матушки Печоры». Хор «Доля» принял участие в заключительном концерте праздника. Общество украинцев наравне с другими национальными обществами принимало активное участие в работе детско-юношеского этно-культурного лагеря «Аскиа лун», созданного на базе районного Центра национальных культур.

Троицко-Печорский украинский хор «Доля» популярен в районе. Его часто приглашают в жители лесных поселков. Только в текущем году коллектив принял участие в таких значимых мероприятиях района как 55-летние поселка Комсомольск-на-Печоре, народных гуляньях «Гуляй масленица», День России, праздник Святой Троицы, День поселка Троицко-Печорск.

Коллектив «Доля», активисты общества активно готовятся к участию в главных событиях украинской общины республики. 3-5 декабря в г. Усинске пройдет очередной фестиваль украинской культуры «Червона рута». В это же время созывается очередной VI-й отчётно-выборный съезд национально-культурной автономии «Украина» в Республике Коми.

Анна Николаевна любит поэзию. Общественная работа вдохновляет на творчество и её саму. А вот и проба пера:  

Общество людей единых,

Родом из славной Украины,

Где сады вишневые цветут,

В мире, дружбе в Троицке живут.

Украины есть тут уголок-

«Українська хата» и садок.

Голос мамы слышится здесь с детства,

А в диаспоре звучат украинские песни.

Наша «Доля» - песня соловьина

И частичка нашей Украины.

Мы любим, любим, не забудем

Землю детства - Батькивщину свою

И поэта - нашего Шевченко -

Рушником расшитую стезю.

Е.И.Малетина, зав. отделом центра национальных культур  Троицо-Печорского РДК.

Украинцы Троицко-Печорска
Украинцы Троицко-Печорска
На фото: Анны Воложаниновой, украинцы  пгт Троицко-Печорск.

                                                                                               2003г.

Украинцы Воркуты смогут законно вернуться на историческую родину

В начале февраля 2003г. Воркуту посетил вице-консул Украины в России Владимир Загривный. Здесь он встретился с представителями украинских диаспор Республики Коми. Один из вопросов встречи касался переселения украинцев Воркуты на историческую родину - в Украину. По результатам встречи вице-консул заявил о том, что рабочая  группа по сотрудничеству между Россией и Украиной готовит проект двустороннего Соглашения о таком переселении.

Этот документ будет представлен на рассмотрение правительств двух государств. Члены рабочей  группа на ближайшем совещании также обсудят перспективы упрощения порядка пересечения российско-украинской границы. Количество документов, которые необходимо предъявить на таможне, можно сократить в три раза, считает В.Загривый.

За четыре дня, проведенных в Коми, вице-консул успел провести консультации для нескольких сотен человек из пяти городов республики. Их, как выяснилось, волнуют проблемы оформления гражданства, собственности на Украине, трудоустройства в России. С другой стороны, полагает В.Загривый, такой взгляд на жизнь имеет свои преимущества — украинцев в России не воспринимают как иностранцев.

Коми, по словам дипломата, — очень хороший пример политкорректного отношения к гражданам Украины. , — заявил В.Загривый.

Представители диаспоры Воркуты обратились к вице-консулу с предложением ввести в Заполярье институт Почетного консула Украины. Он должен будет представлять интересы своих соотечественников в Коми. Украинская диаспора Воркуты — самая большая в регионе, она насчитывает более 30 тысяч человек.

Опубликовано Рубрики Воркута, Исполнительная, Национальные, Федеральная
                                    
                             Общественная организация украинцев г.Воркуты 


vorkuta1.jpg

в "Украинской хате" председатель Правления общественной организации  украинцев г.Воркуты Михаил Федькович (в центре)

Творческий  колектив:  хор „Північне сяйво”, художній керівник – Анисимова Татьяна Александровна 

vorkuta2.jpg
Центральный офис: «Українська хата»   г.Воркуты.
fedkovich.JPG
Михайло Федькович
3 мая 2003 в г. Воркута состоялось открытие городского Центра  украинской культуры - "Укранська хата"    
  
По предложению активистов городского украинского общества Михаила Федьковича и Николая Бейзака, их настойчивым требованиям,   Глава администрации Воркуты Игорь Леонидович Шпектор согласовал выделение  помещения в центре города под Укранську хату". Руководители предприятий Воркуты: Р.П.Бечкало, О.В.Дремухова, В.П.Соломко, В.С.Халиулина помогли, чем могли, в ремонте. Художники А.М.Шендеровський и К.Н.Меньшов от души, ярко оформили помещение в украинском народном стиле.  Если пройти в комнату, которая одета вышитыми полотенцами, можно "погреться" у огня, который горит в печи, или просто отдохнуть, листая страницы классиков украинской художественной литературы. Даже шторы на окнах украшены национальной вышивкой.

Есть здесь и украинский двор. На нем, как и положено хорошему хозяину, под крышей дома в гнездышках живут ласточки, на заборе "сушатся" кувшины. На огороде за плетнем хорошо цветут подсолнухи. Здесь же на "подвирьи" можно прямо из колодца напиться ледяной воды из деревянного ведра. Здесь же оборудована удобная современная кухня, где можно отведать украинские блюда.

Как и полагается в украинских традициях первым переступил порог батюшка Рафаил, который освятил помещение с пожеланием православному люду счастливого будущего.

На пороге девушки и юноши, люди старшего поколения в национальных костюмах караваем и песнями встречали дорогих гостей.
На праздник был приглашен народный хор "Украина" из столицы республики - города Сыктывкара (руководитель - заслуженный деятель искусств Республики Коми, лауреат государственной премии Н.П.Масанова). Музыкальным подарком всем присутствующим были песни в исполнении народной артистки Республики Коми Ольги Сосновский (родина г.Днепропетровск, Украина).
   
В открытии Центра приняла  участие министр культуры и национальной политики Республики Коми М.В.Кузьбожева, которая подарила ему старинные вещи. Мария Вячеславовна дала высокую оценку работе энтузиастов и пожелала Центру счастья и успехов в деятельности на благо мира и процветания многонационального города.
Отзывы горожан такие: - при посещении  украинского  центра  ощущение как будто в Украине побывал!     
2003_05_21_03_01.jpg
Подготовлено обществом "УКРАИНА", г.Воркута.
E-mail: [email protected]   
                                                             2007г.

Нова експедицiя Олександра Волощука

Знаходжусь у Сиктивкарi — столицi Республiки Комi — найбiльшого суб’єкта європейської частини РФ.
Розповiдаю про хiд подорожi пiсля Вологди. 4 вересня я залишив це мiсто i прибув у Тотьму — старовинне мiстечко за 210 км на схiд вiд Вологди, засноване у 1137 роцi. Три роки тому я вже був тут, пiд час подорожi по росiйський Пiвночi у липнi — серпнi 2004 року. Тотьма цiкава насамперед своїми храмами оригiнальної архiтектури. (Стиль так i називається —тотемське бароко. У свiтi є лише два храми, побудованi в цьому стилi: один — в Iркутську, другий — в Iспанiї). Мене по-пiвнiчному гостинно прийняли в редакцiї районної газети «Тотемские вести», а журналiст Микола Аликов запросив переночувати до себе. У Тотьмi вiдвiдав мiсцевий краєзнавчий музей (його фонди навіть бiльшi, нiж у музеї Вологди), недiючий Спасо-Суморин монастир, стiни якого пам’ятають Петра Першого, побував на могилi Івана Кускова — мореплавця, засновника и коменданта форту Росс у росiйській Калiфорнiї (перша половина ХIХ столiття). Коли залишав Тотьму, домовився з редактором «Тотемских вестей» Валентином Дуровим, що пiд час подорожi буду надсилати для газети iнформацiю про себе, про свiй рух по маршруту. А коли повертатимусь додому, знову заїду в Тотьму i отримаю гонорар. Це для мене новий спосiб заробiтку пiд час подорожей.
Пiсля Тотьми вiдвiдав Великий Устюг. Ночував на березi Сухонi, прямо на мiськiй набережнiй. Головна особливiсть нинiшнього мiста — це те, що Великий Устюг є батькiвщиною росiйського Дiда Мороза. Завдяки сприянню мiсцевих журналiстiв вдалося зустрiтися з Дiдом Морозом, який мешкає за 10 км вiд мiста в чудовому сосновому бору — це мiсце називається «вотчина Деда Мороза». Поспiлкувався з ним i навiть сфотографувався. Як вiн запевнив, будь-яка дитина може написати йому листа (162390, Россия, Вологодская область, г.Великий Устюг, Советский проспект, 85. Деду Морозу. e-mail: [email protected]). Вiдповiдь гарантована.
З Великого Устюга мiй шлях проляг на пiвденний схiд Архангельської областi, в Котлас. Це мiсто у 1930 — 1950-тi роки було «столицею» Котласлагу и Сєвжелдорлагу — двох з багатьох «островiв» ГУЛАГу. У Котласi я зупинився на три днi у голови мiсцевого iсторико-просвiтницького громадського руху «Совєсть» Iрини Дубровiної. Ця 79-рiчна бабуся займається вiдновленням iсторичної правди про страшнi часи ГУЛАГу, зiбрала чималий архiв стосовно репресованих i спецпереселенцiв. (Це були «розкуркуленi» селяни, викорчуванi зi своєї землi i кинутi на пiвнiч фактично виживати. Серед них було i чимало мешканцiв Чернiгiвщини). Iрина Андрiївна показала меморiальне кладовище померлих спецпереселенцiв. Кладовище називається «Макариха», менi нагадало карельський Сандармох. Разом з I.А.Дубровiною здiйснили експедицiю правим берегом Малої Пiвнiчної Двини, де в 1930 — 1956 роках знаходився великий табiр. У ньому почергово утримували спецпереселенцiв, депортованих радянських нiмцiв i полякiв, будiвельникiв залiзничного мосту через Пiвнiчну Двину, депортованих з областей Захiдної України — т.зв. «бандерiвцiв» i «нацiоналiстiв». Пiд час експедицiї знайшли покинутий колодязь, котрий слугував явно для потреб табору, старий дерев’яний вагон-«теплушку», в яких відправляли до Котласа спецпереселенцiв i ув’язнених. Вiднайшли залишки баракiв, а деякi з них i досi цiлi, використовуються як склади. Для мiсцевої газети «Двинская правда» написав статтю «Котлас глазами украинского журналиста».
10 вересня приїхав у Коряжму. У цьому мiстi я теж був у 2004 роцi. Саме в день мого вiдвiдання Коряжми (29 липня 2004) в автомобiльнiй катастрофi загинув настоятель мiсцевого храму Лонгина Коряжемського отець Михайло Яворський (українець, родом iз Самбора). Зараз настоятелем у цьому храмi — його брат отець Антонiй. Взагалi до трагічної загибелi о.Михайла в Архангельськiй епархiї служили чотири брати Яворськi. Отець Антонiй зустрів мене чудово, дозволив переночувати при храмi, дав у дорогу продуктiв i допомiг з нормальним взуттям (у вологодському монастирi я помiняв кросiвки на кирзовi черевики, але не подумав, що до них треба звикати. У результатi постирав до кровi обидвi ноги). Моєю особою в Коряжмi зацiкавилися колеги з обох мiсцевих газет — «Муниципального коряжемского вестника» и «Деловой Коряжмы». Обом виданням дав iнтерв’ю.
З Коряжми 12 годин їхав автостопом до Сиктивкара. Їхав по новiй дорозi, якої ще немає на картах. У столицi Комi завдяки чернiгiвцю Владиславу Мехеденку зупинився на 4 днi у його родичiв. Ось що вдалося зробити в Сиктивкарi:
1. У республiканському фондi «Покаяние» (те ж саме, що в iнших регiонах — товариство «Меморiал») узяв списки уродженцiв Чернiгiвщини, репресованих на території Комi. У списку — бiльше сотнi прiзвищ, але список вимагає коригування.
2. Дав iнтерв’ю республiканськiй газетi «Красное знамя» в рубрицi «Твои лица, Республика» (рубрики «Гости Республики» в газетi не виявилось).
3. Вiдвiдав мiсця у Сиктивкарi, пов’язанi з масовими репресiями (колишня в’язниця НКВС, Управлiння НКВС, пам’ятник-каплиця жертвам репресiй та iн.).
4. Зустрiвся з двома чернiгiвцями. Перший — Володимир Данилович Лазеба, родом iз Семенiвки, колишнiй мiнiстр торгiвлi Комi АРСР, творча людина — художник i поет. Друга — Валентина Михайлiвна Бiрюк — з Бахмача, заступник голови нацiонально-культурної автономiї «Україна» в Республіці Комі. Попереду — iншi зустрiчi. Точно знаю, що українську громаду мiста Емва очолює Валентина Тереховець iз Мньова.
5. Вiдвiдав краєзнавчий музей, художню галерею, кафедральний собор Святого Стефана Пермського. До речi, Сиктивкарську i Воркутинську єпархiю очолює владика Питирим, який теж є українцем. Дуже багато священнослужителiв з України служать Росiї.
У Сиктивкарi й досi не було перейменовано жодної вулицi: Комунiстична, Лєнiна, Совєтская, Октябрьський проспект.
16 вересня залишаю Сиктивкар i йду за маршрутом Микунь — Емва — с.Вожайоль (тут треба знайти могилу одного репресованого чернiгiвця, померлого в таборi у 1944 р.) — Ухта — Сосногорськ — Печора — Iнта — Воркута. Українцiв у Комi багато, мало не в кожному мiстi вони офiцiйно органiзованi. Погода дощова. Приблизно через 10 — 15 днiв маю потрапити в пiвнiчну зиму.
З цiкавинок: останньою машиною, що везла мене до Сиктивкара, виявились... мiлiцейськi «Жигулi» патрульно-постової служби. Тож автостопом можна їздити навiть з мiлiцiєю. До речi, автостопом я подолав весь шлях вiд Вологди до Сиктивкара, змiнивши 13 машин.
Наступного разу вийду на зв’язок з Ухти або з Воркути. Усього найкращого!

Олександр ВОЛОЩУК.
м.Сиктивкар.

                                                                                                                            www.siver.com.ua

                                                                2008г.
 

06.12.2008г. на очередной отчётно-выборной конференции избран новый председатель  Правления НКА «Украина» в Республике Коми Доломина Николай Иванович.

 

Родился 27 октября 1968 года, в с. Прыцки Кагарлыкского района Киевской области.

Образование высшее. Окончил Санкт-Петербургский горный институт имени Г.В. Плеханова по специальности "Экономика и управление на предприятии (в горной промышленности и геологоразведке)".

1987-1989 гг. – служба в рядах Советской Армии.

1989 – 1990 гг. - токарь Воркутинского механического завода.

1992 – 2004 гг. - директор фирмы "Спартак".

С 2004 г. - директор ООО "Севертранс".

В 2007г. избран депутатом Государственного Совета Республики Коми от Тундрового одномандатного избирательного округа.

26 марта 2007 года избран заместителем председателя Комитета Государственного Совета Республики Коми по бюджету, налогам и экономической политике.

24 мая 2008 года на II заседании III сессии Государственного Совета РК избран председателем Постоянной комиссии по межпарламентской деятельности.

17декабря 2009г. прекратил депутатскую деятельность в связи с избранием на должность Главы Корткеросского района Республики Коми.

Женат. Воспитывает троих детей.

                                                                                              

2010г.

 

5-річчя української громади міста Сиктивкара

 19 листопада, традиційно,  у  фіно-угорському культурному центрі відбулися урочисті збори представників української громади м.Сиктивкара, присвячені 5-річчю її створення.

Привітати громаду прийшов перший заступник міністра культури Республіки Комі Олег Азаров. Він подарував Ользі Литкіній, голові столичної організації українців  квіти  та цінний подарунок,  за розвиток української культури.  Потім підійшли німці на чолі з головою республіканської німецької національно-культурної автономії Олегом Штраллером. Затім  слово взяв замісник голови республіканської автономії білорусів. З привітанням прийшли представники міської адміністрації з Управління культури.

Приємною несподіванкою стало привітання від православної церкви Отця Володимира. Пікантність  моменту була в тому,  що Правління республіканської української автономії  два роки тому виходила з пропозицією до Єпархії про благословення священика для співпраці з громадою. Така практика вже давно існує в Воркуті. Але до цього часу  того рішення не було. В цей раз священик прийшов з благословення сам без запрошення і звернувся з привітанням.

Ольга Литкіна зробила невелику доповідь про діяльність організації. Юрій Закальніцкий виступив з доповненням.

 

Промова Юрія Закальніцкого.

Шановні земляки!

Перед нами тільки що виступила Голова нашого правління  сиктивкарської НКА  «Україна» Ольга Леонтівна. Вона розповіла, що зі своїми співпрацівниками, котрі саме більше вділяли уваги культурно-масовій роботі нашої громади.

О це: Сергій Миколайович Гавриленко, Ольга Василівна Оніщик,  Ольга Миколаївна Сазонова, Юля Василівна Лешко.

За протягом п’яти років проведено багато інтересних вечорів зі своїми земляками на різні теми.  В офісі создали галерею з фотографій різних років на тему культурного життя наших земляків. Окремі фотографії наших ветеранів. Ольга Лентівна та її добровільні помічники – однодумці заслуговують від нас щирої подяки. Вони це робили, не жаліючи своїх дорогих хвилин і безкорисно. Видавали для нас ту душевну культуру, котра давала нам змогу хоч на деякий час забути про повсякдення  в чужій стороні та на мить відчути себе  українцем на своїй батьківщині.

Я думаю, що такі люди мають велику силу волі, бажання і любов до своєї батьківщини, до своєї культури, традицій, звичаїв, до своїх батьків.

Я хочу надіятись, що наше сиктивкарське об’єднання українців під керівництвом Ольги Леонтівни буде і надалі виглядіти на фоні інших національних діаспор, достойно.

 

(невеличка ремарка:  Закальніцкий Юрій Миколайович, 1927р.н., ветеран  української громади Республіки Комі з початку її заснування. Про історію свого появлення та життя на Крайній Півночі бажання розповідати не виявляє.)

Заступник голови республіканської НКА «Україна» Олександр Павленко вручив О.Литкіній   Почесну Грамоту Президії Правління автономії «за особисту плідну роботу по керівництву організацією, палку відданість ділу збереження, пропаганди і розвитку національної української культури, збереження її старовинних цінностей та традицій».

Піснями привітали керівники та активісти української громади мікрорайону Ежва  та  приміського селища Седкиркищ. Свої вірші-оди прочитали поети Ольга Оніщик, та Зінаїда Гімадієва. Сергій Гавриленко виконав соло партію з опери «Гіменея».

Зала була прикрашена вишитими рушниками та фотостендами. На одному із столів були  виставлені традиційні українські страви: вареники, пампушки та таке інше.

Гості фотографувалися біля стендів, та пригощалися.

На світлинах моменти святкування.

Олександр Павленко. Сиктивкар, 19.11.2010р.

5-річчя Сиктивкарській громаді українців

Відділенню міському НКА Україна - 5 літ!

Хай воно не знає бід

Хай сіяють зорі за вікном,

Хай лунає пісня за столом.

Святковий стіл,

                      бо ювілей

                                    Ми чекаємо гостей!

 

Тут варто, щоб було не мало

Хліба, горілочки, та сала…

Голова НКА «Україна» -

                                   Микола Іванович Доломіна,

В  гості може завітає

Та зі святом привітає.

 

Замісник – Павленко Саша,

Гордість він, надія наша,

Сайт відкрив,

Новини знає

Де що й нам розповідає.

 

Вуса в нього

Густі, чорні.

Симпатичний  та проворний.

Вміє підбадьорить гарними словами

Поспіває разом з нами

Українську жартівливу і

Ліричну жалісливу.

 

Головує нині жінка -

Ольга, щира українка.

Добра в неї вдача -

Працьовита, не ледача.

Всіх обдзвонить, поміркує

Швидко все організує

Свою матінку згадає

Заспіває – серце крає.

 

То Марія, її мати,

Стала українців гуртувати.

Чудовий голос мала

Ансамбль жіночий організувала.

 

Її мати Ковальчук Марія

Світлу  мала мрію -

Щоб справу продовжила доня її

На славній комі землі.

З неба бачить, все те знає,

Донці сили посилає.

Бо любила Україну

Як свою рідну дитину!

 

Скарб відділення – Серьожа,

Олі завжди допоможе.

Фото зробить, пожартує.

Журналіст і вокаліст неабиякий артист,

Солов’яненко ,та й годі - як то скажуть у народі!

 

Славним нашим ветеранам

Низький уклін  та шана.

Міцного здоров’я, довголіття!

Слід про кожного сказати.

Та пора уже кінчати.

Прийшов час святкувать

Веселитися, співать!

 

Хай дружба буде поміж нас.

Лунає пісня всякий час.

Козацькому,  вкараїнці,   роду

Йому не буде переводу!

 

Будем разом відмічати

Всенародні свята.

Прославляти неньку

Україноньку рідненьку!

 

Ольга Онiщиклистопад 2010р.

м.Сиктивкар

5 років громаді українців Сиктивкара

Чарівні пісні України

Пам’ять рідної землі.

5 літ єднають воєдино

Українців, живущих на комі землі.

5 років громада існує

Збирає різні покоління

Радість зустріч всім дарує,

Пізнати нове творіння.

Художники, поети, співаки

Діляться роботами своїми.

Творчі зустрічі, обзори, виставки,

Радують шедеврами новими.

Тут розцвітає вишитий рушник,

Доріжка та узорами сорочка.

Смачні вареники і запашні

Готують матері і дочки.

Стіни увішані фотками,

Майстерно зроблені портрети,

Старанною роботою умільців авторитетних!

Тут пісня за душу бере,

До сліз, про неньку – Україну!

А гумореска звеселить,

З’єднає всіх в сім’ю єдину!

Горячий чай поп’ють брати,

З рутою м’ятою вприкуску.

Можливо завтра прийдеш ти,

Собі дозволивши малу відпустку…

Ми раді всім: «- Прийдіть,

Будь ласка!»

Хай наша пісня зазвенить,

В серцях оживе казка,

Над Комі краєм хай летить!

 Зінаїда Гімадієва

Листопад 2010р.

Сиктивкар.

                                                                                        2011г.

Новый состав Президиума Правления НКА «Украина» в Республике Коми подвел первые итоги и поставил задачи

2 декабря 2011г. в г.Сыктывкаре состоялось первое заседание нового состава Президиума Правления НКА «Украина» в республике Коми. На обсуждение были вынесены вопросы :

- итоги отчетно-выборной конференции автономии;

- итоги республиканского фестиваля украинской культуры «Червона рута-2011» в г.Усинске;

- о распределении обязанностей среди членов Президиума;

- о членстве в НКА;

- о взносах для членов НКА.

Присутствовало 8 из 11 членов Президиума. В работе совещания приняли участие члены республиканского  Правления НКА, а также председатель КРК НКА Алина Хомич. Всего 14чел.

В  начале заседания к собравшимся обратился гость автономии – Владимир Борисович Акулин, Президент Шахматной Федерации Республики Коми. Он попросил моральную поддержку инициативе Федерации по созданию республиканской шахматной школы. Такую поддержку уже оказали НКА армян, белорусов, прибалтийских государств. Участники заседания согласились с предложением гостя.

Обсуждая итоги республиканских мероприятий  руководство  НКА отметило,  в целом, хороший уровень организации. Так на конференцию прибыло большинство делегатов (более 80%). Доклад отразил  суть  имеющихся проблем в деятельности организации.  Выступающие вносили интересные предложения, а критика была конструктивная.

Вместе с тем выступающие отмечали, что для такой многочисленной диаспоры как украинская недостаточно 2-х часов на проведение своей конференции. Тем более, что по Уставу  такой форум может проходить только раз в четыре года. Сергей Гавриленко: - у делегатов было что сказать, много проблем требующих решения, но не все высказались. Люди были ограничены во времени».

Время же было ограничено началом галла-концерта фестиваля «Червона рута -2011». Делегаты – они же и участники творческих коллективов. Нужно было спешить на сцену.  Закономерно, что все сошлись во мнении, что необходимо проводить  съезд так как это было раньше и не меньше чем на 2-3дня. А также работа делегатов по секциям для выработки решений.

Критиковалась работа  аппарата Министерства  национальной политики Республики Коми, который не смог организовать контроль исполнения Письма заместителя Главы Республики Коми Алексея Чернова в Сыктывдинском районе. Мероприятия прошли 26 ноября 2011г., но на 2 декабря 2011г. оставалось неясным оплатит ли администрация района поездку. Согласно Положению о республиканском фестивале «Червона рута» проезд  делегатов конференции и участников творческих коллективов  осуществляется за счет отправляющей стороны, т.е. города, района. Учредителем фестиваля является Правительство Республики Коми в лице его Министерства национальной политики. 

До последнего момента не было ясности с ж.д. билетами как для сыктывкарских делегатов так и для ведущего национального творческого коллектива республики - сыктывкарского народного хора «Украина». 

Участники совещания отметили высокий уровень подготовки и проведения праздничного концерта «Червона рута-2011». Хорошая организация, хорошая режиссура.  Вместе с тем, было отмечено, что по факту это был не фестиваль, а  обыкновенный концерт. 11 коллективов из городов и сел республики преодолев большие расстояния,  по сценарию, смогли показать публике только две песни.  При подготовке фестиваля рассматривалась возможность участия коллективов с отдельными  концертми для жителей населенных пунктов Усинского района. Но идея по какой-то причине не была реализована. Исключением  стал лишь концерт  воркутинского народного хора «Північне сяйво». 25 ноября они выступили в  средней школе города.

С.Гавриленко: - почему-то сократили  номинацию   солистов. Я и О.Л.Лыткина-Ковальчук подавали заявку, но нам не дали возможности выступить. Я знаю, в ансамбле из Емвы, есть солист с уникальным голосом – живой Лемешев. Он бы украсил наш фестиваль, но тоже не выступил. Ситуацию прояснила член Правления НКА В.М.Бирюк: - я видела сценарий концерта и там Гавриленко, Лыткина-Ковальчук и Дидюк были записаны в номинацию «разговорный жанр».  Члены Президиума и присутствующие члены Правления НКА были едины во мнении, что организаторы переусердствовали и так увлеклись проведением концерта, что забыли о руководителе  украинской диаспоры республики - председателе республиканской национально-культурной автономии «Украина»  Александре Павленко. Выступление председателя с приветствием  к своим землякам и гостям фестиваля не было включено в сценарий. 

В решении Президиума  работа Миннаца Республики Коми отмечена как недостаточная при подготовке такого масштабного и значимого мероприятия. Мероприятие было плановое.  Принято решение выписку из протокола заседания  по данному вопросу  направить Главе республики.

При обсуждении направлений деятельности НКА и ответственности активистов вновь возникла проблема отсутствия помещений в городах и районах республики для размещения  в них украинских библиотек, национальных костюмов, изделий народных промыслов, картин, стендов, витражей, национальной символики и т.п. наглядно рассказывающих о культуре и традициях украинского народа. Так же был поднят вопрос о том, что многочисленная  украинская община Сыктывкара не имеет возможности проводить свои мероприятия из-за отсутствия помещения. Единственный зал финно-угорского культурного Центра в выходные дни отдан под воскресные школы  другим НКА. Ольга  Лыткина-Ковальчук, руководитель Сыктывкарского отделения НКА «Украина» в Республике Коми посетовала на то, что республиканские газеты весной отказались  публиковать материалы посвященные  годовщине Великого Кобзаря – Тараса Григоровича Шевченко. По решению ЮНЕСКО 2014 год объявлен всемирным годом Т.Г.Шевченко. Поэту исполняется 200лет со Дня рождения и буде праздноваться мировым сообществом.

Среди планов на перспективу Президиум НКА поддержал проект члена Правления автономии, эксперта Общественной Палаты Республики Коми Александра Евстафьева о начале проведения регулярных фестивалей танца среди детей и юношества республики «Украинский гопак на Коми земле». В планах проведение молодежного песенного фестиваля «Червона рута». Планируется открытие воскресных украинских школ в ряде населенных пунктов республики. В планах автономии установление культурных связей с городами и населенными пунктами Донецкой, Полтавской и Херсонской областей, с Международным институтом истории и связей с диаспорой в г.Львове.  Даны поручения отделу внешних связей НКА о доработке и реализации проекта  установления  культурных связей с соотечественниками  г. Саскатун повинции Соскачевань Канады. Реализация проекта находится в хорошей степени готовности. Будет сформирована рабочая группа при НКА по вопросам возвращения имен репрессированных соотечественников на базе  сотрудничества с республиканским фондом «Покаяние».  Продолжится работа по сбору материалов для издания книги об украинцах Республики Коми. В предстоящий период будет сформировано молодежное направление деятельности автономии, решением Президиума из членов вновь избранного Правления создана молодежная рабочая группа. 

Относительно вопроса членства в  организации принято решение и дано поручение юридической службе НКА разработать Положение о членстве, членском билете  и порядке уплате членских взносов. Планируется оказывать методическую и юридическую помощь руководителям и активистам местных НКА. Шире практиковать проведение on-line конференций и совещаний.

А.Павленко. г.Сыктывкар, декабрь 2011.

 На городском фестивале «Мы ищем таланты» в Сыктывкаре случился казус.

 

01.05.2012г. В Сыктывкаре состоялся городской фестиваль. По условиям фестиваля участник должен быть в национальном костюме и спеть  две песни. От республиканской  НКА «Украина»  в нем  принял участие Сергей Гавриленко.  Он исполнил украинскую народную песню  «НIч яка мIсячна» и русский романс «Вдоль по улице метелица метёт».  После  чего  публика начала  требовать, чтобы С.Гавриленко продолжил выступление и  исполнил  другие известные  песни.  Ветеран украинского общества   давно известен и популярен  в городе и далеко за его пределами своим уникальным голосом. Он с легкостью поёт песни  и романсы на испанском, итальянском, грузинском  и других языках. В его репертуаре известные оперные партии российских и украинских  авторов. 

Однако организаторы фестиваля придерживались ранее утвержденной программы и не отступили от неё. В фестивале участвовали все творческие самодеятельные коллективы города. Концерт шёл два часа. Участников наградили Дипломами.

 

Олександр Павленко

apavlenkо[email protected]yandex.ru

Звітний концерт сиктивкарського народного хору «Україна»

07.12.2011р. В приміщенні «Дома развития культуры и исскуства» (ДРКИ) «Метро» пройшов звітний концерт українського творчого колективу  сиктивкарського народного хору «Україна». Виступ хору був пов'язаний з процедурою підтвердження звання «народний». Управління культури м.Сиктивкару затвердило такий порядок для усіх колективів що носять звання «народний». Тепер кожен колектив з таким званням має обов’язок  через два роки здавати подібний «екзамен на зрілість».

Як повідомила художній керівник хору, заслужена артистка Росії Наталя Масанова, хор успішно підтвердив звання «народного». Кваліфікована комісія дала оцінку та відмітила рівень хору  що до його високого звання. Серед примітних особливостей колективу – особлива  побудова концертної  програми - в стилі послідовності тематики композицій та зростаючого темпу виконання, нові пісні, молоді солісти, загальна чисельність та чисельна чоловіча група.

Нажаль цей концерт не змогли подивитися цінителі виконавчої творчості українських пісень. Організатори  концерту ДРКІ,  при якому вже багато років діє хор, не провели  роботу  по рекламі заходу. Сиктивкарці нічого не знали про цей концерт. На 200 місць в залі були присутні лише 36 чол., та й ті що придбали квитки через учасників хору. При цьому Будинку діє декілька творчих колективів російськомовних але й тих не було.   Адміністрація ДРКІ практично не займалась пропагандою свого підопічного колективу та розповсюдженням квитків. З боку прихильників хору така безвідповідальна позиція відповідальних осіб за розвиток культури у столиці республіки  оцінена як незадовільна. Та чи буде з того толк покаже час. А поки що український хор готується до традиційного святкування Різдва у колі своїх друзів. Вечір пройде тут же в приміщенні «Метро» 7 січня, початок о 14:00. Квитки будуть розповсюджуватися через хористів.

 Нагадаємо, що на Різдво 2011 року хор давав святковий концерт в Державному театрі опери та балету Республіки Комі при заповненій залі. Тоді багатьом квитків не дісталось.

Бажаючих слухати українські пісні дуже багато але такі великі заходи потребують неабияких зусиль організаторів.  Питання – хто це має робити?  Потрібно розуміти те, що сьогодні, організатори, то члени того ж творчого колективу, котрі в основний час зайняті по основній діяльності в промисловості, тощо. А відповідальні чиновні особи, що повинні допомагати в  діяльності громадської організації, чекають лише на запрошення до концерту.

У 2011 році український народний хор м.Сиктивкару  «працював» у режимі щомісячної занятості у різних міських та республіканських заходах. Окрім того, як було сказано, провів концерт на Різдво, два рази, влітку, виїздив з концертами в Усть-Вимський район, у липні - на Всеросійський фестиваль «ЕТНОФЕСТ-2011» в Самарську область, у листопаді- на республіканський фестиваль «Червона рута-2011» в м.Усінськ. Завершення сезону – звітний концерт що відбувся 7 грудня. І все то на громадських засадах.

Побажаємо ж подальших успіхів колективу та його невтомним керівникам з надією на нові зустрічі, не зважаючи ні на що!

 

Олександр Павленко. Сиктивкар, грудень 2011р.

2012г.

           

РІЗДВЯНИЙ КОНЦЕРТ СИКТИВКАРСЬКОГО НАРОДНОГО ХОРУ "УКРАЇНА"

07.01.2012г. в Сиктивкарі, у державному Театрі опери і балету Республіки Комі  відбувся традиційний Різдвяний концерт з участю сиктивкарського народного хору "Україна" (худ.керівник заслужена артистка Росії Наталія Масанова). На жаль не всі бажаючі змогли потрапити на концерт. Це не дивно, тому що для українців г.Сыктывкара число яких більше 10 тисяч будь-який зал буде маленький. Зустріч з рідною  мовою  й близькою  серцю піснею, , з атмосферою українського споконвічного Різдва,  дуже важливо для кожного, хто народився в Україні, але проживає в Республіці Комі, будучи громадянином Росії. Це джерело сили духу і сили волі і просто гарного настрою на весь рік до наступного Різдва.

У зв'язку з цим правильно буде висловити велику подяку насамперед всім учасникам хорового колективу за концерт. Без малого пів сотні людей інженери, лікарі, вчителі, держслужбовці зайняті в повсякденній роботі з основної діяльності, щодня приходили на репетиції. Не будучи професійними артистами, вони готувалися гідно представити українську пісню глядачеві. І це вийшло чудово.  Хоча деякі глядачі, забуваючи, що перед ними виступають такі ж само  люди як і вони, прості трудівники "народного господарства", все ж вимагають ще більш високого рівня виконання і ще більшого  розширення репертуару.  На сьогодні у репертуарі хору понад 200 пісень.  Важко врахувати інтереси і бажання глядача, коли кількість тільки українських народних пісень та їх варіацій обчислюється тисячами. В інтернеті я побачив цифру - 18404 пісні. Авторських пісень безліч. В Україні сьогодні особливе місце займає сучасна українська пісня в стилі хард, реп, "гоп зі смиком" і тому подібних стилів. Пісня для українця - це все. А ще є іскрометні народні танці. Кожна обласна територія України має свої неповторні народні танці: у Карпатах, на Закарпатті, в західній частині України, в центральній - Подніпров'я, в східній Україні - на Слобожанщині, на півдні – Таврійські й т.д.

А в проміжках між піснями й танцями обов'язково повинен бути представлений розмовний жанр. Гумор, сатира, віршовані твори - така ж невід'ємна частина будь-якого українського концерту. Зрозуміло, що в одному концерті всі показати неможливо.

Цікаво було спостерігати те, що після двох годин концерту та  після закриття завіси, велика частина глядачів не збиралася залишати зал. Вони вважали, що це лише перерва на антракт…

Як і личить в Різдвяний вечір дійство розпочалося з пісенної молитви "Радуйся..." у виконанні сиктивкарського народного хору «Україна». Після того до присутніх  звернувся зі словами благословення і поздоровлення Єпископ Сиктивкарський і Воркутинский Питирим.  Далі після виконання  хором ораторії  "Небо і Земля" на сцену вийшла міністр національної політики республіки Комі Галина Габушева. Вона привітала присутніх з Різдвом та вручила букет квітів керівнику  хору Наталії  Масановой. Після чого прозвучали вірші у виконанні провідної концерту, солістки театру опери і балету Антоніни Белобровой "Українська мова - солов' їная". Далі зазвучали веселі жартівливі і ліричні пісні: "А я в лузі сіно згрібала" на сл. Петра Волосюка. муз. Володимира Конощенко. "Грай скрипалику" на сл. В. Каневського, муз. Олександра Каліщука. " Посіяв я горошок"  - календарно-обрядова пісня.  У виконанні артистки театру опери та балету Республіки Комі Антоніни Білобрової прозвучав  вірш про Україну.

За канонами святкування Різдва усі учасники віддають данину пам'яті тим, кого  вже немає в живих.  Хор  виконав пісню "Сини" на слова Йосифа Струцюка, муз. А.Калищука.  Жіноча група хору акапельно виконала популярну народну пісню "Туман яром".

Настя Глушкова маленька  солістка хору Настя Глушкова виконала дві пісні "Маленька україночка" і "Гарний танець гопачок". Глядачі побачили прем'єру української народної пісні "Молодиця як зіниця" та народження нового дуету Петра Музики і Світлани Чераневої. Відомий в республіці соліст оперного театру Михайло Журков виконав популярну "Пісня про рушник" на сл. Андрія Малишка, муз. Павла Майбороди. Цікаво, що для виконання пісні Михайло прибрався в у свій циганський національний одяг.

 Гумореску Павла Глазового виконав спеціаліст жанру Микола Дідюк. Потім послідував блок українських народных пісень: "У сусіда хата біла", " Два голуби воду пили", "Коломийка".

До величезного задоволення  зали ветеран хору  Сергій Гавриленко виконав ліричну  "Ніч яка місячна" на сл. Старицького, муз. народна. Особливість голосу пана Сергія в його схожості до голосу  Анатолія Соловяненка.  

У виконанні солістки театру опери Олени Ладыгиной прозвучала популярна " Хуторянка" на сл. М. Шаброва, муз . В. Матецького.

Квартет хору виконав  українську народну пісню " Ой Іванку, Іванку..." .

Глядачі побачили нового соліста хору Володимира Царука , який виконав старовинну і дуже популярну українську народну пісню " А я дивлюся де моя Маруся..." .

Ще одна прем'єра пісні "Розпитаю про любов" на сл. Богдана Стельмаха, муз. Ігоря Білозіра була показана у виконанні нової солістки хору Світлани Чераньової.

Вперше шанувальники української  пісні побачили і почули дует братів Михайла і Сергія Журковых.  Ведуча концерту Атоніна Білоброва не втратила можливість використати національну особливість українців співати хором й разом з залою заспівала пісню на сл. і муз. Марка Тишмана "Калина" - одна калина за вікном, одна родина за столом і Україна, бо в нас іншої нема...".

За тим ансамбль народного хору виконав ряд танцювально-пісенних композицій:

"Ти ж мене підманула"

"Дівчина калина"

"Ой, вишеньки черешеньки"

"Калинова сопілка"

"Криниченька"

"Полюбила Василя"

"Верховино світку ти наш"

"За над чорним морем"

"Віє і за-дону..."

На завершення концертної програми ведуча надала слово голові НКА " Україна" в Республіці Комі Олександру Павленко. Голова колядкою привітав усіх з Різдвом Христовим, побажав сімейного щастя і творчих успіхів народному хору.

Концерт  закінчився виконанням хору та зали  різдвяної  пісні " Небо і земля..." .

Ідея та режисура концерту належить Наталії  Масановой. Сценарiй до концерту написав Сергiй Анцибор.

Олександр Павленко.Сиктивкар, Державний теарт опери та балету Республки Комi, сiчень 2012р.

Спартакиада народов Республики Коми

10.03.12г.в полутора часах езды от Сыктывкара  в с.Большелуг Корткеросского района Республики Коми прошли соревнования по лыжным гонкам в различных номинациях:  на беговых лыжах, на лямпах и на охотничьих лыжах. По некоторым данным всего участников было около тысячи.

Впервые в таких соревнованиях принимали участие команды республиканских НКА. Спортсмены бежали лыжный кросс.  Инициатором участия команд НКА выступил Миннац Республики в рамках первой Спартакиады НКА и общественных объединений республики.

Команды на старт выводил заместитель министра Андрей Лозицкий. А среди участников гонки VIP-персон  был замечен начальник отдела министерства  Прокопий Габов.   Всего на старт прибыло 10 команд. Каждая команда состояла из двух мужчин и двух женщин.  Украинскую «сборную» представляли Александр Павленко, Виталий Хомич, Светлана Пушкарева и Ирина Самар. 

Перед стартами было построение и выступления известных людей  республики таких как Валерий Марков, Сергей Габов и другие. Звучала коми и русская речь. Девушки преподнесли участникам караваи. Много было фото и теле журналистов.

Видимо, ввиду первого подобного старта, дистанция была установлена – 2км. Следует отметить, что трасса проходила вокруг  сельской средней школы  и была просто уникальной. Т.е. грамотно построенной. Равнинных участков не было. Два  подъема – один затяжной, второй – крутой. Такие же спуски. На первом круге  многие падали  на спуске от откровенного страха. Скорость большая, плюс в конце спуска трасса с заворотом над обрывом. На втором круге все стало на свои места. Спортсмены  освоились и показали неплохие результаты.  Украинская команда заняла почетное 5-е место из 10 возможных. 1-е место заняли коми-ижемцы. И не удивительно. Как сказала моя жена: «- так они там только родились и уже на лыжи» .На 2-м месте немцы, на 3-м татары, на 4-м вторая команда коми. Участников отметили Дипломами и сувенирами. Победителям достался ценный приз, что-то в коробке. Было общекомандное фотографирование. Праздничному настроению способствовало веселое,  по - весеннему , солнце, отсутствие ветра и великолепные  пейзажи окрестностей древнего коми села.

Спортсменов привезли и увезли на комфортабельном автобусе. А до этого всех накормили вкуснейшим обедом в школьной столовой.

Спасибо хозяевам трассы за теплый прием. А организаторам – за слаженную работу. Первый «блин» не оказался «комом».  Теперь такие соревнования станут традиционными. А капитаны команд уже подумывают о серьезной подготовке.

Спартакиада стартовала. Впереди соревнования по плаванию, волейболу, футболу, теннису, шахматам и т.д.  

 Александр Павленко. село Большелуг.

«Они победили фашизм в 1945-м». Фотовыставка Сергея Гавриленко

 

Сыктывкар. Ко дню Победы  советского народа в Великой отечественной войне председатель Совета ветеранов НКА «Украина» в Республике Коми открыл две персональные выставки своих фоторабот. Одна выставка действует в Финно-угорском культурном центре (ФУКЦ).  Вторая выставка представлена в Эжвинском центре Совета ветеранов микрорайона.

Республиканская газета «Красное Знамя» от 04.05.2012г. посвятила этому событию целую полосу под названием «Лица победителей»,  автор  Валерий Туркин. 

Ветеран коми украинец Сергей Николаевич Гавриленко сдержал слово,  данное на предыдущей фотовыставке в Эжве, что он сделает выставку ко Дню Победы.

У него своя память о той войне:

- война пришла в нашу семью с первого дня. Мы жили недалеко от границы. … нас догнали немецкие мотоциклисты. Дали очередь из автомата поверх голов и приказали возвращаться. Добрались до Кировограда. В городе был стадион на котором  немцы создали концлагерь для военнопленных. Военнопленных  день  гоняли на рытье оборонительных сооружений. Это запомнилось особенно. Пленные были обуты в деревянные колодки. Когда колона  выходила и шла по булыжной мостовой города, то раздавался страшный  стук этих колодок. Пленных плохо кормили. Они были оборванные, небритые  и худые. У моей бабушки  возникла идея подкармливать пленных вареной кукурузой. Она сварила большую миску качанов кукурузы и сказала, чтобы я её раздал пленным. Я понес кукурузу к колонне. Пленные набросились на кукурузу и сбили меня с ног. Конвоир скомандовал «Хальт». Так я уцелел. Это поняли и пленные. На следующий день  раздача кукурузы была  более организованной. Из колонны выходило по два человека, подходили ко мне и брали кукурузы столько, чтобы оставалось другим. Немецкие конвоиры привыкли ко мне и уже не обращали внимание на пацана сидящего с кукурузой у дороги. Но затем конвой стали сопровождать эсесовцы. Эсесовец  увидел, что я раздаю  кукурузу пленным, подскочил ко мне со страшным свирепым лицом и ударил прикладом. Я успел увернуться,  и удар пришелся в плечо, в  голову не попал.

Двенадцать лет спустя я учился в кировоградском техникуме. К одному из сокурсников,  с которым жили в одной комнате общежития,  приехал его дядя. Разговорились. Дядя рассказал, что был здесь в плену во время войны. Я спросил его – непомнит ли он мальчонку с кукурузой у дороги. Его удивлению не было предела. – неужели это ты?! Помним мы того пацана. Но все думали, что тебя эсесовец убил. А ты живой! И добавил – теперь ты будешь названный брат моему племяннику и моим племянником на всю оставшуюся жизнь.

- Друга памятная история  приключилась в том же Кировограде, когда город освобождали от немецких оккупантов. Уже слышно было раскатистое «ура!» штурмующих город советских солдат. Но вдруг раздался грохот  выстрелов немецкого пулемета. Где-то засел немец . Мне как пацану было интересно откуда стреляет  немец. Я его нашел. Он  засел в самом высоком здании. Я опять спрятался в своем укрытии, но  вдруг увидел красноармейцев и выскочил на улицу. Мне хотелось им чем-то помочь и я сказал, что знаю где сидит немец с пулеметом. Командир спросил – знаешь ли ты как зайти в тыл этому пулеметчику. Конечно, я знал. Пацаны всё знают. Я показал им путь. Вскоре немецкий пулемет замолчал на всегда.

Прошло много лет. Я работал журналистом в тульской областной газете. В 1975 году приехал в Москву на День Победы чтобы собрать материал о фронтовиках. Пришел в Парк Горького. Была теплая даже жаркая погода. Я решил присесть отдохнуть.  В дали увидел свободную скамейку на которой сидел один фронтовик. Подошел, присел. Стали разговаривать. Опять удивлению не было предела. Оказалось это тот самый командир пехотинец, которого я провел дворами к немецкому пулеметчику  при освобождении Кировограда. В тот вечер мой старший товарищь пригласил меня принять участие в торжественном ужине в ресторане гостиницы «Россия». Первый тост который произнес ветеран был за кировоградского пацана, который спас солдатские жизни.

Потом мы долго переписывались.  К сожалению,  он   умер. Это был Григорий Иванович Мелешко  он жил в Узбекистане в г.Чимкенте.

Александр Павленко. Сыктывкар, май 2012г.

apavlenkо[email protected]yandex.ru

К 100-летию  со дня рождения Серафима Попова

17.05.2012г. Сыктывкар. Общественность столицы Республики Коми отметила 100-летие со дня рождения известного  коми поэта Серафима Попова.

От республиканской  НКА «Украина»  в нем  принял участие Сергей Гавриленко, первый заместитель председателя Правления НКА «Украина» в республике Коми.  В приветственной речи Сергей Николаевич рассказал и о своем отношении к творчеству поэта. Он прочитал два стихотворения Серафима Попова написанных автором на украинском языке – «О Сыктывкаре» и «Сердце моё».

Поэт-фронтовик   Серафим Алексеевич Попов (1913-2003) участник Великой Отечественной войны. Он воевал в составе  І-го Украинского  фронта. С Украиной, её народом  и традициями знаком не понаслышке.  Судьба оккупированной фашистами Украины, страдания и горе, народа глубоко затронули душу поэта. Эти переживания нашли свое отражение в стихотворениях «Украиналы» (Украине, 1945),  «Закарпатьеса рапсодия» (Закарпатская рапсодия,1972), «Поезд мунö Киевö» (Поезд едет в Киев,1978). В стихотворении «Украине» автор вводит образ Тараса Шевченка - образ скорбящего поэта, представшего перед коми солдатом на растерзанной украинской земле.  В 1985г. С. Попов перевел на коми язык «Заповіт» под названием «Бурсиöм» (Благословение) с примечанием «в подарок VI Международному финно-угорскому конгрессу». В последствии произведение было  опубликовано в книге : Тарас Шевченко «Заповіт мовами народів світу», Киев,1989. Серафим Попов: «С детства мне полюбился гениальный Кобзарь, он стал для меня пророком и большим мастером поэзии, самым близким народным художником».

Александр Павленко. Сыктывкар.май 2012г.

аpavlenkо[email protected]yandex.ru

Встреча УФМС, ФССП с руководителями НКА Республики Коми.

25.05.2012г. в Сыктывкаре по адресу ул.Советская,80 состоялась рабочая встреча председателей  национально-культурных автономий (НКА) Республики Коми с ответственными сотрудниками управления федеральной миграционной  службы (УФМС) и службы судовых приставов (ФССП) России по Республике Коми.

Встреча была организована по инициативе УФМС и прошла под председательство полковника внутренней,  зам. начальника УФМС по Республике Коми, начальника отдела иммиграционного контроля и трудовой миграции  Андрея Машанова.  Украинскую общину республики  представлял Александр Павленко, азербайджанскую - Акиф Микаэл, узбекскую - Бахтияр Ташев.

Данные руководители были приглашены на встречу не случайно.  Как отметил А.Машанов: - украинские мигранты в Республике Коми составляют ежегодно в среднем около 30%. Далее  идут с примерно одинаковой численностью азербайджанцы и узбеки. Следовательно,  и вопросов к мигрантам названных национальностей больше.

А.Машанов также сообщил присутствующим о некоторых изменениях в требованиях к мигрантам в российском законодательстве. В частности о порядке выдворения мигрантов за нарушение законодательства РФ. Так мигрант с одноразовым нарушением, может покинуть страну добровольно. В дальнейшем он будет иметь шанс вновь прибыть в Россию, но с соблюдением всех требований законодательства о пребывании в стране. При повторном нарушении – мигрант изолируется до выяснения всех обстоятельств и выдворяется за пределы России в принудительном порядке под надзором судовых приставов. В дальнейшем для этого  мигранта Россия будет закрыта навсегда. С документом можно знакомиться на сайте УФМС http://www.fms.rkomi.ru.

Кроме прочих самое распространенное нарушение - пребывание мигранта в РФ  более установленного срока.  Лучший выход - заявиться в представительство ФМС и добровольно покинуть страну. Хуже если это выявят ФМС совместно с судовыми приставами. И в том, и в другом случае мигрант покинет страну, но как говорится, последствия скажутся в будущем.

По закону мигранту – нарушителю дается возможность в течении 10 дней обжаловать решение суда о выдворении. При отрицательном результате он обязан в следующие 30 дней покинуть страну пребывания.

С  1-го июня в республике планируется открыть специализированное помещение для размещения задержанных мигрантов. Объект расположен в пос.Водный под г.Ухтой.

Специалисты служб привели характерные примеры. Так мигрант, приехавший из Украины к своей матери в Республику Коми, «задержался» в гостях. В установленное время не явился в миграционную службу. Спустя некоторое время он попадает в ДТП с серьезными травмами. Выясняется его нелегальное пребывание. После нескольких месяцев лечения в больнице он выдворяется. В дальнейшем, несмотря на, даже, разовое нарушение миграционного законодательства, исполнительные органы приняли решение о запрете на  въезд в Россию навсегда.

Судовые приставы привели другой «свежий»  пример. Решением суда гражданка Украины была выдворена из Республики и России. По просьбе её близких - граждан России ей предоставили возможность, согласно нововведениям, покинуть страну добровольно. Из республики она выехала, но  извещения о пересечении российской границы в УФМС и ФССП до сих пор не поступило. Этим вопросом теперь занялись судебные приставы. Иными словами началась розыскная работа. Последствия: задержание, изоляция, суд, кратно  увеличенный  штраф и никаких шансов на въезд  в страну в будущем. 

Наиболее тяжелый случай, когда мигрант, по каким-то причинам,  не может подтвердить свое гражданство. В настоящее время, предположительно гражданин Украины, задержан за нарушение миграционного законодательства России и изолирован.   Идет работа по выяснению его гражданства. Как отметили представители служб, это может затянуться на бесконечно  длительное время. В данной ситуации большую роль играют Посольства стран. Но службы ФМС и ФССП на это не влияют. У них ,естественно,  иная задача.

Андрей Машанов и его коллеги обратились с просьбой и предложением к руководителям национальных общин принять участие  в решении этой и других проблем путем установления тесных связей с посольствами.

Также была высказана просьба в адрес руководителя украинской НКА А.Павленко, чтобы в случае приезда в Республику официальных лиц Украины состоялась встреча с миграционной службой.

 

Было отмечено как положительный пример - сотрудничество УФМС с  украинской НКА на основании недавно заключенного Соглашения.  В дальнейшем контакты УФМС с НКА будут активно расширяться. Деловые контакты планируется установить с местными (городскими и районными) национально-культурными образованиями.  Исходя из сказанного, для приезжающих соотечественников должно стать правилом  то, что по прибытию в республику мигранту необходимо познакомиться  с председателями своей диаспоры.

 ФМС и НКА «Украина» возлагают немалые  надежды на действующий сайт «Украинцы в Республике Коми». Он должен стать информационным центром, связующим звеном для украинцев желающих приехать в республику.

Александр Павленко

Михайло федькович: - хто чужого не поважає той свого не має!

17.07.2012р. Сьогодні в гостях редакції сайту Михайло Федькович, член Правління НКА “Україна” в Республіці Комі, зам. Голови Правління Респуліканської громади українців,  Голова української громадської організації  “Україна” м.Воркути, музикант, співак, поет.

Як ся маєте пане Михайле?

-          Дякую, Вашими молитвами! Нехай і вам щастить.

-          Як поживає українська громада славного міста Воркути, що новенького?

-          Зараз літо, то ж майже весь актив знаходиться за межами міста й Республіки. В основному всі поїхали до своїх родичів в Україну, на Дон, в Кубань, Воронежську, Орловську,  Білгородську та інші області Росії.  Хочу зразу відмітити, що активісти з  таких поїздок привозять чимало цікавого матеріялу про свою  історичну Батьківщину. Це різні новини, літературу, а найцінніше  - це  нові пісні, котрі ми розучуємо та співаємо з нашим хором “Північне сяйво”. 

Ви обраний новий голова української громади Воркути. Що вдалося здійснити за минулий  творчий сезон?

-          Так. У листопаді 2011р. відбулися звітньо-вибірні збори міської громади на яких склав свої повноваження бувший голова Валерій Стасюк. Він виїхав на нове місце проживання. Мене ж вибрали новим головою. Приємно відмітити, що на ці збори спеціально приїздив Ігор Шпектор. За минулі півроку, після обрання нового активу нам вдалося, зокрема, відновити діяльність  чоловічого ансамблю “Славутич”. Це ансамбль,  який 12 років тому був відомий не тільки у Воркуті. Колектив  приймав участь та ставав дипломантом  Всеросійського фестиваля української культури ім. Олександра Кошиця у Москві,  Комі республіканських фестивалів української культури “Червона рута” 1997, 1998, 1999рр.

Перепрошую, але ветерани українського руху республіки у 90-х роках знали інший “Славутич” як  політичну організацію?!

-          Й це правда. У 1990 році в м.Воркуті була створена політична організація – партію “Славутич”. Я був одним із її засновників. Спочатку  було  громадське товариство “Славутич”. Ще одне товаристов називалось “Дружба” які згодом перетворилиась у  політичну організацію. Партія активно діяла протягом двох років. Були  свої  депутати в місцевих органах влади, в тому числі я, Усенко Дмитро Корєєвич та інші .  Але у 1992 р. громада  вирішила відійти від політичної діяльності. 31 травня відбулась велика конференція представнивників українства міста на якій виникла нова не політична  міська громадська організація  “Україна”. На той час крім “Славутича” й “Дружби” у Воркуті  діяло пятьдесят українських організацій. Всі вони увійшли до “України”.

Цікава історія українського громадського руху  поблизу Північного полюсу. Мабуть можна окрему книгу наприсати.

-          До речі, про книгу. Це є у планах громади. Перш за все ми маємо зберегти пам'ять про тих  активістів які вже пішли у вічність. Двадцять і більше років тому вони заклали основи нашої  діяльності сьогодні. Серед них Віктор Вакуленко, композитор, поет. Перебуваючи все своє життя у Воркуті він писав твори тільки українською мовою. Кожен воркутинець знає пісню на слова та музику В.Вакуленка «Українці Воркути». Лише винятково, для дітей міста, він написав збірник своїх  українських віршів на російській мові. Вальченко Григорій Іванович – він перший хто зібрав українські таланти Воркути й започаткував хоровий колектив. Згодом творча громада виросла до хорового колективу «Північне сяйво» яким зараз керує Тетяна Анісімова. Ярослав Простацький, Микола Лисий, Іван Когут – засновники політичної організації «Славутич». Та їх вже нема з нами.

Відомо, що окрім щорічного міського фестивалю української культури «Червона Рута» воркутинці відродили славнозвісні «Українські вечорниці».

-          То так. В «українській хаті» Воркути ми ставимо цілі спектаклі такі як  «За двома зайцями», «На першій гулі» та «Сватання на Гончарівці».  Розширюємо чисельність творчих колективів. Сьогодні вже створено жіночий ансамбль «Калина». А чоловічий гурт «Варенички»    вже пройшов хрещення виступом на концерті у м.Усінську під час республіканського фестивалю «Червона рута» 25 листопада 2011р.  Започаткували проведення щорічного концерту міських  українських виконавців присвяченого   Великому Кобзареві - Тарасу Шевченко. Традиційно великі дійства проводимо на Різдвяні свята. Гурти хлопців та дівчат приходять з колядками у трудові колективи міста, учбові заклади т.і. Люди завжди раді таким гостям. Такі дійства ми проводимо у тісному дружньому контакті з церковнослужителями. Граємо українські весілля. Все зразу й не перелічиш.

А що планує українська громада Воркути?

       -    2014-й рік – рік 200-річчя з Дня народження Тараса Шевченка. ЮНЕСКО обявила що це буде Рік Т.Г.Шевченка у свiтi. Є задумка установити маятник Кобзареві у Воркуті. Скажу, що ідея не нова. У неї є своя цікава історія. У 1990 році в літку у Воркуті була гарна літня погода. Я запропонував активістам українцям вийти у місцевий парк та почитати вірші Кобзаря. 

Бесiду вiв О.Павленко. Сиктивкар, липень 2012р.

З Днем державності України, браття!

4.08.2012р.

Співвітчизники, браття,  щиро вітаю Вас з великим святом – Днем незалежності, з Днем отримання державності нашої неньки України!  Ніколи не забувайте країни де ви народились, або народились Ваші батьки. Країни  з багатющою культурою. Бажаю Вам та Вашим сімям здоровя, щастя, добробуту  та злагоди.

Голова правління української громади в Республіці  Комі   Олександр Павленко

                                                                                        2013г.
04 січня 2013
Председатель правления КРОО НКА 'Украина' Александр Павленко
Председатель правления КРОО НКА 'Украина' Александр Павленко

Уважаемые коллеги, соотечественники, друзья!

От чистого сердца, искренне поздравляю Вас с наступающим Новым годом!

Прошедший год для нас с вами стал памятным тем, что мы нашли друг друга в этом огромном мире людей. Мы читали и пересылали друг другу интересную для нас информацию.

В канун завершения 2012 г. хочу поделиться с вами итогами деятельности общественной организации российских украинцев Республики Коми - национально-культурной автономии «Украина». Сегодня можно уверенно сказать, что организация стала более узнаваема в республике и за её пределами. Основа тому её дела. Вот наиболее заметные из них:

С первых дней января 2012г. все украинцы республики готовились к встрече и празднованию Рождества Христова. 7 января в г.Сыктывкаре на главной сцене республики в театре оперы и балета состоялся большой праздничный концерт «Рождественская карусель» с участием сыктывкарского народного хора «Украина» (художественный руководитель, заслуженная артистка России Наталия Масанова). Рождественские собрания и торжества прошли во всех городах и в большинстве районных центров и населенных пунктах республики, в семьях. Потому, что повсюду есть наши соотечественники, их потомки, их родные и близкие - православный народ, вера которого распространилась из Древнего Киева.

24 февраля уже в г.Москве на Конгрессе народов России, на Всероссийском фестивале творческих коллективов «Радуга» народный хор «Украина» из г.Сыктывкара представлял культурную жизнь украинской общины и самой Республики Коми.

25 февраля в г.Москве в культурном центре «Украина» при Управлении делами Президента Украины украинские активисты во главе с председатель Правления НКА «Украина» Александром Павленко провели презентацию деятельности Коми республиканской украинской национально-культурной автономии. Во второй части презентации народный хор «Украина» (г.Сыктывкар) дал большой концерт на сцене центра для москвичей, общественной организации «Украинцы Москвы», представителей Посольства Украины в России и сотрудников Представительства Республики Коми в Москве.

В марте представители украинцев г.Сыктывкара (председатель Ольга Лыткина-Ковальчук) традиционно приняли участие в конкурсах «Мисс-Этно» и «Мистер-Этно», где неизменно стали призерами.

24-26 июня украинская община Республики Коми и сама Республика Коми в лице коллектива народного хора «Украина» (г.Сыктывкар) были представлены на Всероссийском фестивале самодеятельных коллективов «Родники России» в г.Чебоксары (Чувашская Республика). Там же участники хора - активисты НКА приняли участие во всероссийской научно-практической конференции посвященной дружбе народов Российской Федерации. Состоялась встреча с Президентом Чувашской республики.

В августе, впервые, украинцы Республики Коми из г.Сосногорска (председатель Марина Дешененкова) в составе творческого коллектива «Мрiя» представили нашу сохраненную северную украинскую культуру в Украине на знаменитой «Сорочинской ярмарке» в с. Малые Сорочинцы на Полтавщине.

В октябре месяце, на Покрову, украинцы г.Воркуты (председатель Михаил Федькович) собрались в Доме культуры шахтеров на юбилейный концерт городского украинского хора «Полярне сяйво». Творческому коллективу исполнилось 10 лет. К этому следует добавить, что ежегодно в г.Воркуте проходит городской фестиваль украинской культуры «Червона рута». Как правило, в фестивале участвуют молодые исполнители украинской песни и украинских танцев.

Украинцы г.Усинска (председатель Виктор Штепа) 19 октября в городском Доме культуры собрались чтобы поздравить с юбилеем и посмотреть большой концерт своего ансамбля «Червона калина». Коллективу исполнилось 15 лет. Ни одно городское мероприятие не проходит без его ярких и зажигательных выступлений этого популярного и любимого зрителями коллектива - будь то День города или День нефтяника и т.д.

27 октября украинцы г.Вуктыла, самой молодой нашей организации (председатель Екатерина Раковская), широко отметили своё 5-летие. От имени руководства НКА «Украина» собравшихся в Доме культуры приветствовал Заслуженный работник Республики Коми, Председатель Совета ветеранов НКА «Украина» Сергей Гавриленко. Он вручил грамоты и благодарности активистам. Кроме того, благодаря своему таланту он спел для участников торжества популярные украинские песни.

7-9 ноября молодежный ансамбль украинской песни из г.Вуктыла (художественный руководитель Зоя Волкова) принял участие в Международном молодежном песенном конкурсе в г.Санкт-Петербурге.

25 ноября украинцы Ухты (председатель Михаил Бедрековский) торжественно отметили 20-летие своей национально-культурной общественной организации «Украина». Поздравить с юбилеем коллег пришли руководители белорусской, польской, коми, татаро-башкирской, немецкой, азербайджанской, дагестанской городских национально-культурных автономий. А также атаман городского отделения Северо-Западного казачьего войска. Всех собравшихся приветствовал и поздравил прибывший на торжество председатель Правления республиканской НКА «Украина» Александр Павленко.

Впервые общественная организация украинцев республики заявила о себе как поклонница спорта. Команды НКА принимали участие во всех этапах спортивных соревнований 1-й Спартакиады «народов» Республики Коми. В марте - это были лыжные гонки и здесь участвовали две команды - мужская и женская. Наше 4-е место. В мае - соревнования по настольному теннису и также две команды - мужская и женская. Женская стала победителем. Затем соревнования по плаванию, пулевой стрельбе и шахматам. Под занавес года, в декабре, прошел заключительный этап Спартакиады - турнир по мини-футболу. Зрители требовали от нашей команды игры не ниже уровня киевского «Динамо». Мы сражались до последней капли пота. Мы не стали победителями, но сегодня все знают, что в Коми республике есть своя украинская футбольная команда.

В истекшем году руководство НКА прилагало усилия по формированию имиджа организации как влиятельного элемента гражданского общества. Подписано соглашение о сотрудничестве между НКА «Украина» и Управлением Федеральной миграционной службы по Республике Коми. Успешно развивается сотрудничество с Институтом языка, литературы, истории Коми научного центра Уральского отделения Российской Академии Наук (КНЦ Уро РАН). НКА активно взаимодействует с фондом «Покаяние» в деле восстановления имен невинных жертв большевистского режима. Украинцы г.Инты под руководством своего председателя Николая Баранова ведут кропотливую исследовательскую работу по увековечиванию памяти жертв ГУЛАГа. Члены правления на уровне председателя, его заместителей являются постоянными участниками заседаний Координационного Совета по делам НКА при Министерстве нацполитики Республики Коми, «круглых столов» и семинаров проводимых Общественной Палатой Республики Коми. Участвуют в ежегодной встрече с Главой Республики. Представители НКА принимали участие в различных съездах Всероссийской организации украинцев. Заместитель председателя правления НКА «Украина» в Республике Коми Сергей Анцибор принял участие и выступил с докладом на научно-практической конференции посвященной 520-летию запорожскому казачеству в г.Николаеве. В этом году впервые состоялась важная для российских коми украинцев встреча председателя Правления республиканской НКА «Украина» Александра Павленко с Генеральным Консулом Украины в г.Санкт-Петербурге Наталией Прокопович.

В текущем году вышли в свет две книги об украинцах Республики Коми. Это третья книга романа-хроники «Исповедь» Натальи Дубской и книга «Не забутнє» Николая Куцопея.

29 ноября исполнилось три года с момента начала работы собственного электронного СМИ - вэб-сайта «Украинцы Республики Коми» (основатели Сергей Анцибор и Александр Павленко, он же главный редактор сайта). Сегодня на сайте размещено более 4-х тысяч различных материалов и фотографий, которые отражают страницы 80-летней истории появления украинцев в республике и их текущую жизнь.

Впервые за 20 лет существования украинской НКА один из её активистов Гавриленко Сергей Николаевич получил высокое звание Заслуженный работник Республики Коми.

Поздравляю Вас с несомненными достигнутыми успехами в 2012 году и желаю новых свершений в Новом 2013году. А Вашим семьям, родным и близким желаю крепкого здоровья, благополучия, взаимопонимания и счастливого Нового Года!

Председатель Правления Коми республиканской общественной организации - национально-культурная автономия (КРОО НКА) «Украина»

Александр ПАВЛЕНКО

[email protected]

Фото з сайту НКА http://ukrainakomi.ru/

Традиционное празднование Рождества Христова. Большой праздничный концерт 'Рождественская карусель'
Традиционное празднование Рождества Христова. Большой праздничный концерт 'Рождественская карусель'
Праздничный концерт в честь 15-летия ансамбля 'Червона калина'
Большой концерт Сыктывкарского народного хора "Украина" в государственном театре оперы и балета Республики Коми "Рождественская карусель" (07.01.2014г.)

На світлинах: Председатель правления КРОО НКА 'Украина' Александр Павленко. Традиционное празднование Рождества Христова. Большой праздничный концерт 'Рождественская карусель'.

Председатель правления КРОО НКА Украина Александр Павленко, фото Оксаны Павленко.

8 березня 2013

Зі святом весни!
Зі святом весни!

Вітання від чоловіків української громади Республіки Комі українським жiнкам Росiї на сайтi Українцi Росiї "КОБЗА"

  Любі жіночки й дівчата,

Ми вітаєм Вас зі святом,

І в дарунок зичим Долю

Вічних істин Божу Волю:

Щоб була, як та веселка,

Гріла ніжно ваше серце -

В день похмурий чи негожий,

Сонцем лагідним в морози,

Росяним була світанком,

Весняним квітчастим ранком,

Вітром тихим полудневим,

Щедрим колосом серпневим,

Цвіту подихом духмяним,

Солов'їними піснями,

Чистим ніжним поцілунком,

Довгожданним подарунком,

Колисковою дитинства,

Щастям світлим материнським,

Щирістю у кожнім слові

Серця сповного любові!

З пошаною, чоловiки громади  українці Республiки Комi.

[email protected] О.Павленко

День рождения у Александра Павленко

            
Олександр Павленко
Олександр Павленко

Примите наилучшие пожелания!

Павленко Александр Михайлович родился 27.10.1955г. в г.Фастов Киевской области. В 1982 году окончил Киевский государственный университет, геологический факультет и по госраспределению прибыл на работу в Республику Коми (Коми АССР). С 30 октября 1982 года по настоящее время трудится и проживает в Республике Коми. С 2007 года начал принимать активное участие в жизни республиканской украинской общины. С 2008 года - зам. председателя Правления республиканской организации. В 2011 году избран председателем Правления республиканской НКА "Украина".

Уважаемый Александр Михайлович!

Сердечно поздравляю с Днем рождения! Желаю всяческих благ!

Направляю поздравление министра.

ГАБОВ Прокопий Валентинович, начальник Отдела по работе с национально-культурными и религиозными объединениями Министерства национальной политики Республики Коми.

Фото Александра ПАВЛЕНКО

Від редакції: Редакційний колектив «Кобзи» приєднується до поздоровлень!

Передрук: Сайт «Українці в Республіці Комі» http://ukrainakomi.ru/news/news_nka/Украинцы+Республики+Коми.+День+рождения+у+Александра+Павленко/

Зустріч українців з Великобританії та українців з Республіки Комі у Львові, Х Конгрес СКУ
Зустріч українців  Великобританії та українців  Республіки Комі (трое праворуч: Василь Филяк, Олександр Павленко, Володимир Мельник) на Х-му  Конгресi СКУ (Львiв, серпень 2013р.)
Зустріч Олександра Павленка з Дмитром Павличко, Х Конгрес СКУ
Зустріч Олександра Павленка з Дмитром Павличко на Х Конгресi СКУ ( Львiв,  серпень 2013р.)

На світлинах: Олександр Павленко. Зустріч українців з Великобританії та українців з Республіки Комі у Львові, Х Конгрес СКУ. Зустріч Олександра Павленка з Дмитром Павличко, Х Конгрес СКУ

В Сыктывкаре начал работать Клуб украинского языка  

Запрошуємо на уроки української мови
Запрошуємо на уроки української мови

Занятия проводятся по воскресеньям

В столице Республики Коми г.Сыктывкаре поклонники украинского языка по воскресеньям собираются, чтобы общаться на украинском языке - мове. Те, кто не знает мову, также посещают занятия ? пока что сидят и слушают.

Очередное заседание Клуба состоялось 2 ноября.

Тема занятия: «Юмор в украинской мове».

Адрес клуба:

г.Сыктывкар, ул.Первомайская, 78 (здание бывшего Комиглавснаба, возле городского бассейна), в помещении офиса республиканского общества украинцев "Украина", ком.№19.

Распорядок работы клуба:

каждое воскресенье с 14:00 до 16:00.

Контактные телефоны:

89129691955;

89042714539.

Передрук: Сайт Українців в Республіці Комі http://ukrainakomi.ru/news/events/В+Сыктывкаре+начал+работать+Клуб+украинкого+языка/

Українці Сиктивкару
Українці Сиктивкару

На світлинах: Запрошуємо на уроки української мови. Українці Сиктивкару.

А.Павленко. Сыктывкар. 2013г.

                                    Общество украинцев села  Усть-Цильма

Председатель местной организации НКА 'Украина' с. Усть-Цильма Валентина Дуркина
Председатель местной организации НКА 'Украина' с. Усть-Цильма Валентина Дуркина

Рабочая встреча

В офисе республиканской НКА "Украина" состоялась рабочая встреча председателя Правления автономии Александра Павленко с членом Правления, председателем местной организации НКА "Украина" села Усть-Цильма Валентиной Дуркиной.

Валентина Ивановна находилась на учёбе в Сыктывкаре и воспользовалась своим свободным временем для встречи. В ходе беседы были обговорены текущие и перспективные задачи местной и республиканской организаций. В частности, о подготовке очередного ежегодного Пленума НКА и проведение мероприятий посвященных 200-летию Т.Г.Шевченка в 2014г.

В.Дуркина рассказала о жизни и деятельности общества украинцев Усть-Цилемского района. В планах общества подготовка к юбилею Кобзаря, расширение деятельности организации в населенных пунктах района. На своем собрании украинцы села приняли решение о приобретении национальных сценических костюмов для творческого коллектива.

А.Павленко, в свою очередь, информировал коллегу о деятельности республиканской НКА и Президиума, об участии украинской делегации республики в работе двух Всемирных украинских конгрессов во Львове в августе т.г. Он же рассказал, что хорошие и недорогие костюмы можно заказать в мастерских г. Львова. Там, по желанию заказчика, разрабатывают эскизы и шьют быстро, качественно и не дорого, т.к. работа поставлена на поток.

Коллеги обсудили идею создания культурно-информационных центров (КИЦ) как в селе, так и в столице. Такая необходимость возникла по ряду причин. Организации должны строить свою работу в рамках действующего законодательства России и Украины. Для этого нужно знать эти законы и практику их применения. В России действует Закон "О национально-культурных автономиях", в Украине Закон "О зарубежных украинцах". Оба закона дают широкие возможности деятельности НКА. На практике же эти возможности не используются. Так, мало кто знает что такое "закордонный украинец" и преимущества такого статуса для российского украинца находящегося на территории Украины. Речь идет, в частности, о праве собственности. Закордонный украинец имеет право на финансовую поддержку своей общественной деятельности и т.д. Мало кто знает о том, что ежегодно, Украина выделяет бюджетные места в вузах страны для российских украинцев. Много соотечественников нуждаются в переводах документов с русского на украинский и наоборот. Много мероприятий проводят всемирные организации украинцев, которые могут быть интересны российским украинцам в качестве расширения своего кругозора и карьерного роста. Информирование, консультирование, оказание помощи в правильном оформлении документов и будет одной из задач создаваемых КИЦ.

В беседе также принимали участие члены правления О.Лыткина-Ковальчук, А.Рубан, С.Гавриленко

Александр ПАВЛЕНКО

[email protected]

Передрук: Сайт «Украинцы в Республике Коми» http://ukrainakomi.ru/news/news_nka/Жизнь+украинского+общества+Республики+Коми/

А. Павленко с представителями украинской диаспоры
А. Павленко с представителями украинской диаспоры

На світлинах: Председатель местной организации НКА 'Украина' с. Усть-Цильма Валентина Дуркина. А. Павленко с представителями украинской диаспоры (фото из архивов сайта НКА).

                                                            2014г.

20-летиний юбилей  интинского на­цио­наль­но-куль­тур­ного об­ще­ства  «Укра­и­на»

3 февраля 2014г.
УКРАИНЦЫ РЕСПУБЛИКИ КОМИ. 20-летие украинского общества г.Инты
солисты Интинского городского ансамбля "Водограй" К и Вера Самойлюк.

25.01.2014. Инта. В по­след­нюю суб­бо­ту ян­ва­ря городское интинское  на­цио­наль­но-куль­тур­ное об­ще­ство «Укра­и­на» от­ме­ти­ло свой два­дца­ти­лет­ний юби­лей.

От­ме­ти­ли с ши­ро­ким раз­ма­хом, звон­ки­ми пес­ня­ми и шу­точ­ны­ми тан­ца­ми, в кру­гу дру­зей и кол­лег, в кру­гу по­чи­та­те­лей укра­ин­ско­го ис­кус­ства. В вы­ход­ной день в цен­тре на­цио­наль­ных куль­тур сно­ва празд­ник, сно­ва шум­но и ве­се­ло. Сво­им убран­ством зал на­по­ми­на­ет укра­ин­скую свет­ли­цу: на сте­нах вы­ши­тые руш­ни­ки и кар­ти­ны, лав­ки устла­ны до­мо­тка­ны­ми до­рож­ка­ми. Боль­шин­ству го­стей все зна­ко­мо и на­по­ми­на­ет от­чий дом, свою ма­лую ро­ди­ну. Имен­но за этим и спе­шат сю­да те, ко­му до­ро­ги по­ня­тия род­ной сто­рон­ки, кто лю­бит на­род­ную пес­ню, кто же­ла­ет услы­шать речь на род­ном укра­ин­ском язы­ке. 

 
Счи­тан­ные ми­ну­ты до на­ча­ла тор­же­ства: слы­шат­ся ме­ло­дич­ные рас­пев­ки ан­сам­бля, в за­ле, укра­шен­ном в сти­ле укра­ин­ской гор­ни­цы, зри­те­ли спе­шат за­нять ме­ста. Го­стей мно­го, всем ра­ды. По­ка хо­зя­е­ва хло­по­чут за по­след­ни­ми при­го­тов­ле­ни­я­ми к празд­но­ва­нию, при­гла­шен­ные об­суж­да­ют со­бы­тия на Май­дане в Ки­е­ве. Ин­те­ре­су­ют­ся не толь­ко тем, что по­ка­зы­ва­ют в но­во­стях, пе­ре­пи­сы­ва­ют­ся в Ин­тер­не­те, зво­нят, пе­ре­жи­ва­ют за судь­бу род­ной зем­ли, дру­зей и близ­ких. С го­ре­чью рас­ска­зы­ва­ют о по­след­них из­ве­сти­ях, о том, что ме­ша­ет лю­дям жить мир­но, по-со­сед­ски, друж­но. Что раз­де­ля­ет се­го­дня тех, кто еще вче­ра «здо­ров­кал­ся» с креп­ки­ми объ­я­ти­я­ми, а се­го­дня встал по ту сто­ро­ну бар­ри­ка­ды. Всех вол­ну­ет даль­ней­шая судь­ба Укра­и­ны. Чем все за­кон­чит­ся? Ко­гда? 

 
Два­дцать лет на­зад в Ин­те со­зда­но на­цио­наль­но-куль­тур­ное об­ще­ство «Укра­и­на». Се­го­дняш­ний его ру­ко­во­ди­тель Ни­ко­лай Ба­ра­нов рас­ска­зал при­сут­ству­ю­щим ис­то­рию рож­де­ния об­ще­ства, осо­бо под­черк­нув, что Ин­та - мно­го­на­цио­наль­ный го­род. Пер­вых его жи­те­лей свя­зы­ва­ли да­ле­ко не ра­дост­ные судь­бы: ГУЛАГ, ссыл­ки, по­ли­ти­че­ские ре­прес­сии. На­ря­ду с рус­ски­ми го­род стро­и­ли укра­ин­цы, бе­ло­ру­сы, жи­те­ли при­бал­тий­ских рес­пуб­лик, евреи, та­та­ры, по­ля­ки, шве­ды, лю­ди дру­гих на­цио­наль­но­стей. Толь­ко вме­сте, объ­еди­нив­шись од­ной це­лью - вы­жить и иде­ей - по­стро­ить по­сре­ди бес­край­ней тунд­ры пре­крас­ный го­род, за­ро­дить здесь жизнь, пер­вые ин­тин­цы смог­ли со­вер­шить этот по­двиг. В его ос­но­ве - друж­ба и ува­же­ние ко всем, кто жил и жи­вет ря­дом. 

 
Чуть поз­же, в 2010 го­ду у на­цио­наль­но-куль­тур­но­го об­ще­ства «Укра­и­на» по­яв­ля­ет­ся свой ан­самбль. На­зва­ние ему да­ли - «Во­до­грай». На тор­же­стве со­бра­лись и «во­до­грай­цы», и ста­ро­жи­лы об­ще­ства - Ве­ра Са­мой­люк, Оль­га Фе­дор­кив, Люд­ми­ла Хре­ти­на, Зи­на­и­да Мо­роз, Лю­бовь Абилев­ская, Ан­на Мар­чен­ко, Оль­га Ка­зак, На­та­лья Леон­тье­ва, Ве­ра По­ло­вин­ки­на, Ли­дия Ви­ли­мас, Ра­и­са Со­ро­ки­на, Игорь Ниж­ник. Со­став об­ще­ства ме­ня­ет­ся, по­пол­ня­ясь но­вы­ми лю­би­те­ля­ми укра­ин­ской куль­ту­ры. Так, с не­дав­не­го вре­ме­ни в «Укра­и­ну» во­шли Алек­сандр Го­рю­шин, Ок­са­на Бал­та, Ли­дия Ша­мо­ни­на. Как от­ме­ти­ла од­на из го­стей празд­ни­ка Зи­на­и­да Ми­ро­но­ва, об­ще­ство со­сто­ит из ин­тин­цев раз­ных воз­рас­тов, раз­ных про­фес­сий. Но, при­хо­дя сю­да, на­де­вая укра­ин­ский на­род­ный ко­стюм, за­пе­вая укра­ин­скую пес­ню, все они ста­но­вят­ся не­узна­ва­е­мы­ми: в гла­зах блеск, в ду­ше - тос­ка по ро­дине и од­новре­мен­но в серд­цах - лю­бовь к ней, бо­га­той тра­ди­ци­я­ми и ис­то­ри­ей, щед­рой и го­сте­при­им­ной.

Ка­кой же празд­ник укра­ин­цев без укра­ин­ской пес­ни? Пес­ни, ко­то­рая бе­рет за ду­шу, ко­то­рая мыс­лен­но уно­сит в цве­ту­щие са­ды и воль­ные сте­пи, уют­ные жи­во­пис­ные ху­то­ра и бе­ре­га ве­ли­че­ствен­но­го Дне­пра. Укра­ин­ские на­род­ные пес­ни лю­бы не толь­ко укра­ин­цам. Они зву­чат на празд­ни­ках рус­ских и баш­кир, нем­цев и бе­ло­ру­сов. По­это­му весь ве­чер к звуч­ным го­ло­сам «во­до­грай­цев» при­со­еди­ня­лись по­ю­щие серд­ца зри­те­лей. Ско­рее это тор­же­ство на­по­ми­на­ло по­си­дел­ки род­ных и близ­ких лю­дей - все про­сто, без па­фо­са и пом­пез­но­сти, от ду­ши, ис­кренне и кра­си­во. Меж­ду пес­ня­ми, тан­ца­ми и сти­ха­ми ви­нов­ни­ков празд­ни­ка по­здрав­ля­ли дру­зья: не­мец­кое на­цио­наль­но-куль­тур­ное об­ще­ство, ко­ми НКО «Ёль», та­та­ро-баш­кир­ское НКО «Идель», пред­ста­ви­те­ли Усть-Ци­лём­ско­го зем­ля­че­ства «Русь Пе­чор­ская» НКО «Го­рен­ка», НКО «Русь», НКО ма­рий­цев «Ший па­маш». На ура и зри­те­ли, и хо­зя­е­ва встре­чи при­ни­ма­ли «Бро­дя­чих ар­ти­стов», юных му­зы­кан­тов шко­лы № 8 с ру­ко­во­ди­те­лем Ва­си­ли­ем Бет­ке. За­вер­ши­ли по­здрав­ле­ния со­труд­ни­ки цен­тра на­цио­наль­ных куль­тур. Ди­рек­тор го­степри­им­но­го до­ма Оль­га Круть пе­ре­да­ла юби­ля­рам по­здрав­ле­ния от Гла­вы Окру­га Ва­си­лия Сма­лий, ру­ко­во­ди­те­ля Адми­ни­стра­ции му­ни­ци­па­ли­те­та Пав­ла Смир­но­ва и его за­ме­сти­те­ля Ла­ри­сы Ти­то­вец, вру­чив всем участ­ни­кам ан­сам­бля «Во­до­грай» дол­го­ждан­ную об­нов­ку - крас­ные ла­ко­вые са­пож­ки, или, как го­во­рят в Укра­ине, че­ре­вич­ки. За мно­го­лет­ний и пло­до­твор­ный труд в укреп­ле­нии меж­на­цио­наль­ных свя­зей не­сколь­ко участ­ни­ков об­ще­ства и ан­сам­бля бы­ли удо­сто­е­ны бла­го­дар­но­сти го­род­ской адми­ни­стра­ции, ко­то­рые в тор­же­ствен­ной об­ста­нов­ке им вру­чи­ла на­чаль­ник от­де­ла куль­ту­ры Оль­га По­по­ва

 
  Не ста­ре­ет и не ухо­дит в про­шлое укра­ин­ская пес­ня. Как ру­чей­ки пи­та­ют пол­но­вод­ные ре­ки, так и укра­ин­ская пес­ня жи­вым род­ни­ком пи­та­ет укра­ин­ский ха­рак­тер, - за­вер­ши­ла кон­церт­ную про­грам­му ве­ду­щий. Но го­сти не спе­ши­ли по­ки­дать зал. Об­щее фо­то на па­мять, ав­то­гра­фы, по­дар­ки. И об­ще­ние. Оно объ­еди­ня­ет, укреп­ля­ет чув­ство един­ства и брат­ства. Уже вый­дя на крыль­цо, сно­ва за­шел раз­го­вор о со­бы­ти­ях в Ки­е­ве:
- Дай, Гос­подi, на­шим зем­ля­кам ра­зу­му та ми­ру! Як лю­ди не зро­зумiють та­ко­го щаст­тя, як спокiйне жит­тя та лад у домi.

Мария Березина  http:iskratgg.ru
Фо­то Ан­то­на Гро­ми­ша

 

Коми республиканская национально-культурная автономия украинцев по традиции открыла год Рождественским концертом народного хора «Украина»

9 января 2014 - 18:58

Концерт состоял из двух отделений. Во вступительной части хор исполнил пять колядок на тему «Христос рождается», после чего к зрителям и участникам концерта с поздравлениями обратился епископ Сыктывкарский и Воркутинский Питирим.

В исполнении участников хора «Украина» прозвучали любимые песни, такие как «Минае день, минае нiч», «Ой чий то кiнь стоiть», «Чом ти не прийшов», «Два кольори», «Чардаш», «Край мiй рiдний край», «Туман яром», «Смерека» и «Гаснуть в залi свiчки». Зрителями горячо были приняты выступления самых юных солисток хора Софии Ильичовой и Насти Глушковой.

В концерте также приняли участие ансамбль бального танца «Секрет молодости» (г. Сыктывкар), квартет «Повэрнення», ансамбль «Верховина», солисты Театра оперы и балета Республики Коми Сергей Журков и Елена Ладыгина.

В завершении концерта всех собравшихся с праздником поздравил председатель национально-культурной автономии украинцев Республики Коми Александр Павленко. Он сообщил, что на пленуме правления КРОО НКАУ было принято решение посвятить 2014 год 200-летнему юбилею со дня рождения Тараса Шевченко. В течение всего года по инициативе украинской автономии в республике пройдут различные мероприятия, посвященные юбилейной дате. Ближайшим значимым событием года станет показ в г. Сыктывкаре литературно-музыкальной композиции «Кобзарь» в день рождения Т.Шевченка, 9 марта. Автор проекта - Заслуженный работник культуры Республики Коми Антонина Пылаева. Завершится год республиканским фестивалем украинской культуры «Червона рута», который планируется провести 6-7 декабря в г. Воркуте.

*** 9 марта 2014 исполнится 200 лет со дня рождения украинского поэта, писателя, художника, общественного деятеля, фольклориста, этнографа Тараса Шевченко. Юбилей Тараса Шевченко является мировым событием и отмечен в календаре ЮНЕСКО. Юбилейный год готовятся отмечать в Украине, России, Казахстане, Литве, Польше, Канаде и других странах.

http://prosyktyvkar.ru/news/kultura/8174

Народный хор "Украина" г.Сыктывкара

Состав хора по социальному положению ( 2014г.)

1.      Анцибор Сергей Павлович, заведующий постановочной частью Государственного театра оперы и балета Республики Коми;

2.      Белоброва Антонина Анатольевна, солистка  Государственного театра оперы и балета Республики Коми, администратор  хора;

3.      Бондарук Вера Петровна, фельдшер станции  скорой помощи;

4.      Бондарук Стефан  Петрович, авиатехник;

5.      Бондарук Людмила Владимировна, бухгалтер;

6.      Быкадоров Владимир  Иванович, охранник частного охранного предприятия;

7.      Барковский Владимир Михайлович, музыкант симфонического оркестра Государственного театра оперы и балета Республики Коми, концертмейстер хора;

8.      Гизатулина Людмила Александровна, инженер бумажного производства;

9.      Глушкова Елена Анатольевна, заведующая магазином;

10.  Гончарук Нина Дмитриевна, заведующая магазином;

11.  Дидюк  Николай Николаевич, пенсионер

12.  Изучаева Наталья Юрьевна, музыкальный работник детского сада;

13.  Ильичева Ольга Александровна, бухгалтер;

14.  Ильичева София, учащаяся, школьница;

15.  Загороднюк Дмитрий Иванович, охранник частного охранного предприятия;

16.  Жеребцова Светлана Митрофановна, пенсионер;

17.  Канева Таисия Ивановна, пенсионер;

18.  Мареева Людмила Викторовна, преподаватель английского языка технологического лицея;

19.  Масанова Наталья Петровна, главный  хормейстер Государственного театра оперы и балета Республики Коми, художественный руководитель хора;

20.  Мокиева Татьяна Владимировна, мастер производственного обучения технического лицея;

21.  Мороз Екатерина   Павловна, пенсионер;

22.  Мороз Надежда Филипповна, заведующая химической лабораторией Сыктывкарского госуниверситета, староста хора;

23.  Музыка Петро, студент Сыктывкарского лесного института;

24.  Канева Таисия Ивановна, служащая психологического неврологического интерната;

25.  Курсова Любовь Филипповна, преподаватель детской музыкальной школы;

26.  Опекан  Михаил Антонович, пенсионер, радиолюбитель;

27.  Павленко Александр Михайлович, инженер-нефтяник;

28.  Пономарева Нина Николаевна, работник детского сада;

29.  Прокопович  Владимир Анатольевич, железнодорожный служащий;

30.  Пушкарева Светлана Степановна, продавец магазина;

31.  Самар Ирина Ивановна, журналист республиканской газеты;

32.  Томчук Ольга Вениаминовна, работник городской поликлиники;

33.  Федорова Нина Николаевна, инженер бумажного производства;                                  

34.  Царук Владимир Иванович,  железнодорожный служащий;

35.  Чужмарова Татьяна Петровна, сотрудник Управления по обеспечению деятельности мировых судей;

36.  Черанева Светлана Григорьевна, сотрудник детской поликлиники;

23.01.2014г. в 20:00 по ТВ каналу Юрган в рубрике «Больша семья» показали фильм о семье Бондаруков «Рождество».  Автор и ведущая  -  Татьяна Ивановна. Съемки проводились в квартире Стефана и Людмилы Бондаруков 14-го и 16-го января. Показали,  как хозяйка дома рассказывает  и готовит традиционные рождественские украинские блюда на  праздничный стол. Затем как пришли колядники и пели колядки. Затем как семья, три поколения – старшие, дети и внуки, сидят за столом и поют украинские песни. Старшая сестра Стефана Люба рассказала об истории своей семьи из Ивано-Франковщины (бывшей Станиславщины) и о своей Родине – Республике Коми. О том, что в семье всегда разговаривали на украинком языке. 

А.Павленко.

2015г.

У сыктывкарского общества украинцев новый председатель .

         
Любовь Головченко

Любовь Головченко, новый  председатель Сыктывкарского общества украинцев.

25.04.2015г. В Сыктывкарском отделении НКА украинцев Республики Коми прошло очередное отчётно-выборное собрание. С отчётным докладом о деятельности организации выступила председатель МНКАУ Ольга Лыткина-Ковальчук. Она также обратилась к присутствующим с просьбой о её переизбрании. Основная причина – занятость с внуками, которых уже трое. Все выступавшие высказывали слова благодарности и отмечали большую заслугу Ольги Леонтьевны в становлении организации и в проведении всех основных мероприятий. Она в течении десяти лет успешно руководила столичной украинской национально-культурной организацией.

Председатель правления республиканской НКАУ Александр Павленко от имени Президиума КРОО НКАУ  вручил О.Лыткиной-Ковальчук «Почесну грамоту» За багаторічну активну працю по керівництву вiддiленням національно-культурної автономiї українцiв м. Сиктивкара, значний особистий внесок у збереження нацiональної культури, народних традицiй, обрядiв, популяризацiї української пiснi, поезії та літератури.

«Почесною грамотою» так же отмечена многолетняя работа Ольги Сазоновой - соратницы О. Лыткиной-Ковальчук в её общественной деятельности.

Избран новый состав Совета НКАУ. В него вошли:  Любовь Головченко, Ольга Лыткина-Ковальчук, Ольга Онищик, Анна Рубан, Ольга Сазонова. Новым председателем избрана Любовь Головченко, заместителем-наставником избрана Ольга Лыткина-Ковальчук.

Любовь Евгеньевна Головченко родилась в г.Черновцы в театральной семье. Мама заслуженная артистка Украины, отец работник Черновицкого государственного театра. С 2005 г. Л. Головченко проживает в Сыктывкаре, где нашла свое семейное счастье.

Так же были обсуждены направления деятельности организации. Среди основных: проведение Года украинского кино, расширение деятельности Клуба украинской мовы, развитие сотрудничества с Сыктывкарским государственным университетом в сфере культурных связей.

Александр Павленко, председатель правления республиканской НКАУ.  

Джерело: http://ukrainakomi.ru/news/news_nka/

Додаткова інформація:http://ukrainakomi.ru/news/news_nka/

Украинцы Воркуты, май 2015-го.

17 Мая 2015
Украинцы Воркуты, май 2015-го
воркутинский мужской ансамбль "Варенички" в пос.Северный.

Воркутинское культурное общество "Украина" активно живет традициями своего народа. В День смеха в Центре национальных культур города состоялось невиданное ранее действо - праздник "День вареника". Идея возникла три года назад. Активисты общества, участники недавно созданной фолкльорной шоу- группы "Варенечки" решили учредить новый городской праздник. Со своим предложением они обратились к землякам, которые их поддержали. В праздновании приняли участие  творческие коллективы и других национально-культурных обществ.
Многочисленным зрителям праздник понравился. Хотели слепить гигантский вареник, но потом решили на первый раз испечь большую пиццу в виде вареника размером 1,5х2 метра. Пицца удалась. Тем не менее гостей праздника  всё же угостили и настоящими  украинскими варениками. Кафе "Мамина хата" и его директор, член правления общества Юрий Ксендзюк подготовили несколько видов вареников для участников прапздника.  Пицу изготовил Воркутинский городской хлебокомбинат (директор Анатолий Горовой, член правления общества). Свой ассортимент вареников представил и сам Центр национальных культур (директор, Андрей Зарянко).
7 мая ансамбль украинской песни "Славутич" в составе солистов ансамбля:  Михаил Федькович, Юрий Гавриляк, Александр Рогашко приняли участие в концерте в концерте посвященном "Дню Победы в Доме культуры шахтеров.
16 мая шоу-группа "Варенички" приняла участие в концерте праймерис - выборах в Госсовет Республики Коми. Группа была встречена бурными аплодисментами и овациями. Были исполнены шуточные и лирические украинские песни: "Вечорници", "Варенчки", "Борщ", "Сало", "Козаки". Под занавес выступления солист группы Михаил Федькович исполнил всеми любимую "Червону рута" Владимира Ивасюка.
17 мая в Центре национальных культур состоялся ежегодный отчётный концерт творческого коллектива общества "Пiвнiчне сяйво" (художественный руководитель Наталья Ващенко). Зрителям была представленна программа состоящая из традиционных нароных украинских песен, песен современных  композиторов Украины и песен посвященных Великой Отечественной войне.

Михаил Федькович.  фото автора. Воркута.

В украинцев Корткеросского района Республики Коми – своя культурная организация!

15 мая 2015г.  в районном центре в селе Корткерос состоялось собрание представителей украинцев района. Собравшиеся приняли решение об избрании председателя национально-культурной автономии украинцев Корткеросского района. Им стал Петро Оверкович Сварицевич, глава КФХ - Квериком, известный в районе фермер-земледелец.

Состоялось обсуждение направлений деятельности культурного общества. Как сообщил вновь избранный председатель - уже на 12 июля планируется  участие общества в празднованиях районного масштаба. Впервые за много лет здесь будет представлено украинское подворье. В планах создание творческого коллектива и проведение своих дней украинской культуры.

Помощь в организации собрания оказал районный центр национальных культур. О собрании общества были разосланы телефонограммы во все населенные пункты района. Собрание прошло в помещении центра.

Поздравляем корткеросских украинцев с созданием своей культурной организации!

Александр Павленко, председатель Правления НКАУ Республики Коми.

Украинцы Сыктывкара открыли дачный сезон-2015

  24.06.2015г. Нельзя утверждать, что все российские украинцы Республики Коми заядлые дачники. Но, то что их много - это безусловно. С началом дачного сезона общественная жизнь украинской " громады" уходит на каникулы. В глазах активистов и хористов - милый сердцу дачный участок с зеленеющими на нем грядками, кустами красной и чёрной смородины, малины, а кое-где с яблоньками да вишенками, а то и с виноградной лозой. 
Точно известно, что  участники сыктывкарского народного хора "Украина" на свою первую репетицию в новом творческом сезоне соберутся только после уборки урожая на своих участках. И только ради любви к своему городу и горожанам, к своей национальной культуре они собираются, чтобы выступить на городских мероприятиях. 

Сегодня были на даче Ганны Рубан, члена Правления Коми республиканской общественной организации национально-культурной автономии украинцев.Ганна и Александр Рубаны переехали в Сыктывкар из Троицко-Печорска. И первым делом приобрели дачный участок в окрестностях столицы.  А как же жить без работы с землей. Так мама и батько учили. В Троицко-Печорске тоже была своя земля. 

Новый участок был хорошим, не заброшенным. Однако новые хозяева его усовершенствовали. Да так, что до квадратного сантиметра земли всё окультурили. Теперь здесь растет всё, что может расти на Крайнем Севере, и даже больше. Вот картофельное поле. А там далее - грядки свеклы, редиса, лука, чеснока, томатов. Вот подсолнухи пошли в рост. А там гороховое поле, фасоль, кабачки. Вот длинная, на пологорода, тепличка с рядочками огурцов. А вон у дома растут яблонька, вишенка, кусты смородины, крыжовник. Там же, где осталось свободное место, растут самые разные цветы: астры, хризантемы, тюльпаны, матиола,  гвоздики и другие с неизвестными названиями. И, конечно же, как без них в огороде украинцев -родные полевые васильки и чернобривцы. Помните, как поётся в  украинской песне - "чорнобривцівнасіяла мати..." . Не дачный участок, а настоящий дендрарий - просто рай земной. 

Желаем нашим дачникам успехов в полевих работах. Да побольше хороших эмоций от нового урожая, летних утренних рассветов, солнца теплого, чистого воздуха наполненного ароматами луговых и лесных трав, тишины деревенской.
Петро Музыко. 

Джерело: http://ukrainakomi.ru/news/news_nka/

Юбилей у председателя КРОО НКАУ

27 Октября 2015

27 октября принимает поздравления с 60-летием председатель Правления Коми республиканской общественной организации национально-культурной автономии украинцев (КРОО НКАУ) Александр Павленко. 

От имени украинцев Республики Коми поздравляем Александра Михайловича с юбилейным Днем рождения! Желаем крепкого здоровья, хорошего настроения и неиссякаемой энергии в деле сохранения украинского языка и национальных традиций украинцев на европейском Северо-Востоке России - в славной Республике Коми.БУДЬМО!!!

Заместитель председателя Правления КРОО НКАУ      

Сергей Анцибор.

г.Сыктывкар. 27.10.2015г.

Уважаемый Александр Михайлович!

От имени Министерства национальной политики и от себя лично свидетельствую уважение и сердечно поздравляю Вас с юбилейным Днем рождения!

Примите слова благодарности за сотрудничество с нами, за Ваше беззаветное служение своему народу и Республике Коми.

Ваша работа на должности председателя Коми республиканской общественной организации национально-культурной автономии украинцев поддерживает у ваших земляков, живущих в дали от своей малой родины, любовь к своему народу, его культуре и самобытным традициям.

Ваш опыт и деловые качества, сотрудничества с Министерством национальной политики Республики Коми и Домом дружбы народов Республики Коми способствуют укреплению добрососедства между народами региона.

Уверена, что совместными усилиями мы закрепим достигнутое на пути к взаимопониманию и добрососедству между людьми разных национальностей во благо стабильности и процветания нашего общего дома.

Вместе с поздравлениями примите, уважаемый Александр Михайлович, пожелания доброго здоровья, удачи, свершения планов и замыслов, успехов в Вашей плодотворной деятельности!

Пусть в Вашем доме будет всегда атмосфера праздника и уюта, пусть всегда в нем присутствуют счастье, любовь и благополучие!

С уважением, министр национальной политики Республики Коми    

Галина Габушева.

Уважаемый АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ! Сердечно поздравляю Вас с юбилеем!
Желаю здоровья вам и вашим близким, благосостояния, новых задумок и свершений, мира в душе, а в сердце любви и тепла!
Счастливой семейной жизни, хороших друзей!
Храни Вас Господь!
С уважением  Елена Васильевна Репинська (Киселева), председатель Союза писателей НКА украинцев Республики Коми. 

Александр Михайлович, поздравляю Вас с днем рождения от всей души! Хороший юбилей для мужчины - 60 лет. Желаю Вам долгой творческой жизни, никогда не сдаваться самому и помогать не сдаваться другим - а все вместе - сила. Добра Вам и благоденствия! С уважением Елена Гень, активист украинского общества Прилузского района Республики Коми.

АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ!!!! С ЮБИЛЕЕМ ТЕБЯ ПОЗДРАВЛЯЮ!!! ЖЕЛАЮ ЗДОРОВЬЯ,УДАЧИ , БЛАГОПОЛУЧИЯ И СЧАСТЬЯ!!!  С уважением,
Мухассама Ончева, председатель НКА татаро-башкирской НКА Республики Коми.

ШАНОВНИЙ пане ОЛЕКСАНДРЕ!

Щиро вітаю тебе з ювілеєм і бажаю міцного здоров'я, довголіття, наснаги і успіхів в усі твоїх справах!

За роком рік життя невпинно лине,

Дарує весен веселковий час.

У цю прекрасну, світлу днину

Вітання щирі Ти прийми від нас.

Хай доля Тобі шле добро і щастя,

Міцне здоров’я, море благ земних,

А щедрі дні, мов рушники квітчасті,

Нехай ще довго стеляться до ніг.

Бажаємо пісень, що лиш весна співає,

І музики, що награють ліси,

І квітів тих, що нині розквітають,

І повні пригорщі любові і краси.

Хай будуть поруч віра і надія,

Як два крила, що впасти не дадуть.

А сам Господь по милості наділить

Ще довгих літ, щасливу світлу путь.

З повагою, Любов Дяченко (Москва)

Найщиріші вітання від українців Іспанії!

Добра, миру, злагоди і здоров"я!!!!!!!!!!

Михайло Петруняк (Севилья)

На довгий вік, на многа літ
Сьогодні день, буває раз в житті,
Цей день коли Вам 60 настало
Хай Вам здається – це багато літ
Але насправді дуже й дуже мало

 Харенко Светлана  (м.Нальчик).

Олександре Михайловичу! Вiтаемо Вас з вашим ювiлеем! Бажаемо Вам всьoго найкращого! Нехай Вам щастить усюди! I нiяких болячок!!! 

Зоя Кузьмина, худ.рук. ансамбля украинской песни "Славяне" (г. Емва). 

Шановний пане Олександре !

Прийми найкращі побажання з нагоди ювілею!

Головне - міцного здоров'я, миру і злагоди в родині, вірних друзів та козацького завзяття !

Обнімає Тебе  ,,Українська родина" із Сургута.

Із повагою - Володимир Халімончук.(м.Сургут)

Найщирiшi вiтання та побажання ювiляру!

Павло Дорожинський 

Шановний Олександр Михайлович. Щиро вiтаемо тебе з Днем твого народження. Вiд усього серця бажаемо тобi довгих рокiв життя, сiмейного достатку, творчих успiхiв у роботi i в товариствi. 

З повагою уся украiнська громада та Центр славянських культур м.Ухти.

МНОГАЯ ЛЕТА ЮБИЛЯРУ! СЕМЕЙНОГО СЧАСТЬЯ И КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ! ПРОЦВЕТАНИЯ УКРАИНСКОЙ ДИАСПОРЕ В РОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ КОМИ!

С уважением, Ксения Сергеевна Таскаева.

Представительство Республики Коми в Санкт-Петербурге.

2016г.

  
Украинский спектакль на сцене Вуктыльского культурно-спортивного комплекса.                 
Людмила Роман

Людмила Роман (Костенко), председатель украинского общества "Північна мрія" г.Вуктыл.

«Сопiлка з очерету», постановка театру української громади "Північна мрія"  м.Вуктил мала великий успіх! Автор та постановник - голова місцевої національно-культурної автономії українців "Північна мрія" Людмила Ігорівна Костенко (Роман). Прем'єра відбулася у міському Будинку культури газовиків на Різдво  7.01.2016року.  

07.01.2016г.    Нечасто жителей нашего города балуют театральными постановками. И вот в Рождество, в подарок  вуктыльцам, состоялась театральная  премьера по одноименной пьесе Людмилы Роман  «Сопiлка з очерету» («Свирель из камыша»).

Проба пера оказалась весьма удачной, ловко закрученный сюжет со счастливым концом пришёлся по душе  членам украинского землячества, и за три месяца им удалось вжиться в образы своих героев настолько, что зрители увидели неподдельные эмоции и сопереживали всем перипетиям их судеб.

Спектакль получился красочный, грамотно продуманные декорации, яркие костюмы, задушевные песни не оставили ни одного равнодушного человека в зале. Постановка прошла на одном дыхании, зрители долго не отпускали героев. Успеху предшествовали бессонные ночи Людмилы Роман и Зои Волковой, пришлось постигать азы режиссуры, сценической речи, построения декораций. А ночами мастерить костюмы. Ведь в постановке было занято 25 человек. Яркие образы раскрыли не только исполнители главных ролей Константин Николенко, Лилия Галицких, Светлана Бусова, Александр Сушицкий, Максим Драган, Василий Цапович, Виктор Костенко, Сергей Омелюк. Даже те, кто появлялся на сцене в маленьком сюжете, выкладывались на сто процентов. В финале представления зрителей ждал сюрприз - Рождественское угощение.

Зрители расходились, почерпнув массу позитива и с праздничным настроением.

Джерело:

http://ukrainakomi.ru/news/news_nka/

http://siyanie-severa.ru/kultura-i-iskusstvo/sopilka-z-ocheretu-na-stsene-xk-13-01-2016.html

Додаткова інформація:

https://www.youtube.com/watch?v=r9CZXyJvPgI&feature=youtu.be


http://kobza.com.ua/ukrajina-syktyvkar/5261-teatralne-rizdviane-pryvitannia-z-vuktylu.html#sigProGalleria06ea527025

Состоялся VI-й съезд Коми республиканской НКА украинцев

7 Марта 2016
Шановнi колеги, делегати, спiвiвтчизники, волонтери! 
Щиро вiтаю Вас з успiшним завершення роботи 6-го з'iзду Комi республiканськоi громадськоi органiзацii нацiонально-культурноi автономii украiнцiв та обранням нового складу Правлiння. Особливо вiтаю  активiстiв та голiв мiсцевих громад, котрi в продовж 2008 - 2016рр.  разом з нами вибудовували громаду яка сьогоднi упiзнання вдома, в Росiйськiй Федерацii та за ii межами. Pеспублiканський фестиваль украiнськоi культури "Червона рута" вийшов на рiвень мiжрегiонального. У 2014р. проведено "Рiк Т.Г.Шевченка до 200-рiччя з дня народження", заходи якого стали вiдомi усьому украiнству у свiтi.  Пройшло вiдродження дiяльностi громад у м.Печорi, в Усть-Вимському районi. Сформувалися громади  Усть-Цильомського та Удорського районiв. Закладено органiзацiйнi основи розвитку громад Корткероського та Прилузького районiв. Керiвництво республiканськоi НКАУ та сиктивкарський народний хор "Украiна" вперше й на високому рiвнi провели презентацiю дiяльностi громади у м.Москва на Асамблеi народiв Росii. Хор "Украiна" став засновником новоi культурноi традицii столицi республiки  - великий щорiчний украiнський концерт присвячений Рiздву Христова на сценi Державного театру опери та балету.  Нашi творчi колективи успiшно представляли Республiку Комi та ii укранську культуру на Всеросiйських фестивалях у мм. Самарi та Чебоксарах. Покладено початок видавництву книжок про украiнцiв республiки.  Вiдбулася постанова першого спектаклю на украiнськiй мовi самодiяльним театром громади м.Вуктила. З'являються новi проекти: "Рiк украiнського кiно в Республiцi Комi", "Рiк украiнськоi лiтератури в Республiцi Комi" та iншi. На хорошому органiзацiйному рiвнi пройшов й сам з'iзд з презентацiями мiсцевих громад. Вiдбулися альтернативнi вибори голови Правлiння. Прийнятi яснi й конкретнi завдання  органiзацii на новий звiтнiй перiод до 2020 року.  
Поздоровляю Миколу Бейзака з таким рiшучим кроком як прийннятям на себе обов'язкiв голови республiканськоi громади украiнцiв. Це добра новина, бо то означа, що за звiтнiй перiод  громада в своiй дiяльностi та органiзацiйно вийшла на якiсно  новий рiвень. Микола Михайлович, маючи значний досвiд керiвника, громадського дiяча, законотвоpця (депутат Госсовета Республики Коми), засновника та мецената украiнського нацiонально-культурного руху у м.Воркута оцiнив досягнення громади й прийняв важливе для себе й  для нас  рiшення! 
Бажаю кожному з Вас гарного настрою, доброго здоров'я та невибагливого натхнення у благороднiй справi збереження своеi нацiональноi культури.

З пошаною та щирою вдячнiстю за сумiсну громадську працю  Олександр Павленко.

27 февраля 2016 года. ОТЧЕТНЫЙ ДОКЛАД  председателя правления КРОО НКАУ А.Павленко

О деятельности Коми республиканской общественной организации украинцев (КРОО НКАУ) 

 за период декабрь 2011 – февраль 2016гг. 

 

Шановнi делегати, шановна громадо, панi та понове, по дорученню республiканського Правлiння  вiтаю вас  на черговому VI-му  звiтньо-вибiрному зiздy Комi республканськоi громадськоi органiзацii нацiонально-культурноi автономii украiнцiв. 

Уважаемые  делегаты и гости съезда, дамы и господа по поручению республиканского  Правления  приветствую вас на очередном VI-м отчетно-выборном съезде Коми республиканеской общественной организации украинской национально-культкрной автономии  украинцев!   

Организаторы учли предложение делегатов предыдущей отчетно-выборной конференции в г.Усинске (2011) и определили статус нашего собрания как съезд. Такой статус полностью отражает уровень  самой многочисленной НКА  организации федерального региона России.   

 

Прежде чем начать свой  доклад хочу выразить слова благодарности Правительству РК в лице его Министерства национальной политики, руководству и сотрудникам республиканского Дома дружбы народов, администрациям муниципальных образований, руководителям и сотрудникам центров  национальных культур городов и районов  за поддержку деятельности НКА и её активистов.  

 

КРОО НКАУ объеденяет и представляет интересы более 30тыс. российских украинцев республики по переписи 2010г. А при более детальном исследовании эта цифра может быть значительно выше. 

Местные организации НКАУ и Советы  действуют городах Сыктывкаре, Эжве, Воркуте, Инте, Печоре, Усинске, Сосногорске, Ухте, Вуктыле, во всех сельских районах за исключением Ижемского, пока. Это дело времени. Вскоре и там появится совет НКАУ. 

 

Деятельность организации и её местных отделений направлена на сохранение национальной культуры, родного языка, народных традиций и обычаев. Это осуществляется через проведение культурно-просветительских мероприятий как по собственным планам работы так и по планам муниципальных образований. 

Это большая и трудоёмкая работа наших активистов на местах. В связи с этим хочу выразить слова большой благодарности всему активу и каждому в частности,а также их семьям  за неустанную, благородную и очень важную работу по сохранению и пропаганде нашей национальной культуры. 

Эта работа по сути монашеское служение в основе которого любовь к родной культуре и духовное состояние каждого из нас. Много украинцев в республике, но только небольшая часть из них взвалила на себя ношу проводников культуры. Украинцы по натуре в основной своей массе люди не публичные. Они согласны на выполнение любой работы, но только не быть публичной личностью. По этому еще раз хочу отметить труд наших активистов. Сам факт существования Советов  НКАУ в том или ином МО  уже способствует саморганизации местных коми украинцев. А выступления наших творческих коллективов получает большую моральную поддержку среди граждан любого населенного пункта республики. 

Этот труд имеет огромное значение особенно в настоящее время. Прогрессирующая безнравственность заполонила духовный мир человека. Массовые средства агитации ведут откровенную атаку против человечества с единственной целью – превращения его в безликое бездуховное существо разового испольхзования. 

 

Но  этому есть очень эффективное противодействие – тысячелетняя национальная культура. Такая культура есть у каждого народа. Она генетически заложена в каждом из нас. Здесь есть над чем работать.  Современное общество настолько оболванено, что уличное  прозвище  «хохол», и т.п.,  мы и все вокруг принимаем как должное и вместе смеемся. Но каждый смеется по разному. Речь идет о человеческом достоинстве.   От этого нужно уходить.  И пример должны показывать мы - активисты национально-культурного движения. Большие права для ведения такой  просветительской работы дает  ФЗ «О национально-культурных автономиях», ФЗ « Об общественных организациях (объединениях), Гражданский Кодекс Российской Федерации.  

Как пользоваться такими законами мы можем наблюдать у наших коллег, в частности немецкой, еврейской, башкир-татарской, армянской НКА. У немцев есть свой учебно-информационный центр, где изучают немецкий, историю культуры Германии, народные танцы, песни, организуют ежегодные этно-культурные экспедиции по местам проживания российских немцев, затем издают отчёты о проведенных исследованиях. Мероприятия проводятся за счёт средств государственных субсидий  и грантов благотворительных фондов выделяемых на социальнозначимые проекты.  Они научились писать проекты и стали получать деньги на свою деятельность. Еврейская НКА имеет свой культурный центр, где с раннего детства и до взросления дети проходят обучение шахматам, игре на скрипке, изучают родной язык, народные песни и танцы, историю Израиля. Кроме того дети получают знания по 150 профессиям. Это необходимо, так как  по закону страны каждый еврей живущий за рубежом имеет право один раз в жизни бесплатно приехать на землю обетованную и там остаться. Многие этим пользуются потому что знают кем они там будут трудиться.  У армянской НКА  уже много лет действует детская Воскресная школа. Занятия проходят здесь в этом зале Дома дружбы народов. Дети родившиеся в республике изучают язык, историю культуры своего народа, прикладное ресмесло, танцы, песни, поэзию. На разных мероприятиях можно всегда видеть молодежные творческие коллективы, солистов немцев, армян, евреев. У башкир-татарской НКА хорошо налажены взаимные контакты. При проведении мероприятий всех заранее оповещают по телефонам или электронной связи и аудитория быстро собирается. У узбекской НКА все их земляки приезжающие в республику первым делом идут отмечаться в НКА. 

Большой опыт законоприменения имеет национально-культурное движение «Коми Войтыр». Они активно участвуют в принятии  управленческих решений от отдельных населенных пунктов до Государственного Совета и Правительства республики. Анализируют ситуацию в экономике, обществе ставят задачи перед руководством и контролируют выполнение.  Все в рамках действующих законов  о развитии гражданского общества в России. Из мировой практики стоит отметить опыт деятельности украинской диаспоры в Бразилии. Там за заслуги украинцев перед государством с 1991г. в стране официально отмечается День Украины.  

 

Есть свой опыт и у нашей организации. 

За прошедшие четыре года НКА украинцев республики так же стала  более узнаваема как  в самой   республике, так и в России, и в мире. Это результат нашей общей деятельности.  Так к  значимому событию в жизни общины как республиканский фестиваль «Червона рута» добавились масштабные мероприятия   «Года Т.Г.Шевченка в Республике Коми посвященный 200-летию со Дня рождения Великого Кобзаря». Мероприятия получили поддержку на уровне Государстеного Совета и  Правительства республики. На местном уровне инциативу поддержали органны местного самоуправления. Не все запланированное удалось реализовать   Так в г.Сосногорске ежегодно проходит городской фестиваль «Венок России Кобзарю». Основные участники школьники и учасщаяля молодежь. Организуют фестиваль Мария Дешененкова – председатель общества «Троянда» с активистами НКАУ. Там же действует украинский кружок под руководством Тамары Андрияш. Детки учат и читают украинкую поэзию, вышивают,поют и танцуют. Они знают все наши народные праздники.   Сами себе изготавливают национальные костюмы. М.Дешенекова сегодня уже предлагает начать проводить регулярные детско-юношеские республиканские  фестивали «Червона рута». 

 

О праздновании 200-летия Т.Г.Шевченка 

 На высоком уровне прошел «Год Т.Г.Щевченка в Республике Коми»(2014). Особенно ярко прошли мероприятия в гг.Ухте и Сыктывкаре. Так в Ухте под руководством Надежды Сидоровой в сотрудничестве с управлением культуры и образования были организованы три детско-юношеские фестивали: песенный, поэтический и прикладного искуства. В завершение состоялся галла-концерт с участием детей и взрослых.  

В Сыктывкаре по инициативе и авторстве проекта - председателя Правления республиканской НКА Александра Павленко в Гимназии искуств при Главе РК им. Ю.А.Спиридонова была представлена литературно-музыкальная крмпозиции «Певец семьи великой». В концерте были задействованы преподаватели и учащиеся музыкальных учебных  заведений города. Автор сценария, постановщик и ведущий - Антонина Пылаева, заслуж.работник культуры РК. Проект был профинансирован Министерством нац. политики РК. 

 На кануне юбилея гения украинской и российской каультуры в  2013 году на Всемирном конгрессе украинцев во Львове председатель Правления КРОО НКАУ Александр Павленко выступил с докладом «Т.Шевченко в коми литературе». Автор исследования Алена Ельцрва, ст.научный сотрудник Института языка,истории, литературы Коми научного Центра Уральского отделения Российской Академии наук (КНЦ Уро РАН). Доклад стал настоящей сенсацией конгресса. Сразу заговорили о Республике Коми как об одном из развитых культурных центров РФ. 

Однако, нужно признать, что  не все запланированное   реализовано.Так в республике пока нет улицы им.Т.Шевченка,  нет  памятника Великому Кобзарю в Сыктывкаре и Воркуте. В мероприятиях на  Шевченковские дни пока отсутствует научно-практическая конференция. 

 

О деятельности МНКАУ  

В Воркуте ежегодно проходит городской фестиваль украинской культуры «Червона рута» под руководством иличным участием, основателя фестиваля, председателя общества украинцев г.Воркуты Михаила Федьковича. 80 % участиников –это молодые исполнители.  

В Емве под руководством худ.рук. Зои Кузьминой и председателя МНКАУ Валентины Тереховец активно действует и гастролирует ансамбль украинской песни и танцев «Слoвяне». В его составе половина взрослых половина детей и молодежи. Совместно с родителями изыскивают деньги на костюмы и поездки.  

 Печоре Лариса Старцева худ.рук. ансамбля «Украина», председатель МНКАУ Дмитрий Госедло и его зам. Александр Красий объеденили вокруг себя не только взрослых, но и молодёжь. Закономерный результат – первое место печорцев на межрегиональном фестивале «Червона рута» в г.Воркуте (2014) и признание  жителей своего города и района.  

В городе газовиков Вуктыле новый председатель МНКАУ Людмила Роман (Костенко) думала и придумала – создала театральную труппу самодеятельных артистов, написала сценарий и поставила спектакль на  нынешнее Рождество под названием «Сопiлка з очерету». А уже 14 февраля состоялась гастрольная поездка театра в г.Ухту и премьерный показ спектакля на сцене гордского Дворца культуры. К слову полную версию спектакля можно посмотреть на Ютубе, а фоторепортаж   «В КОНТАКТЕ» по адресу Ухтинский Дворец культуры.  

В с.Усть-Цильма председатель МНКАУ Валентина Дуркина в сотрудничестве с НКА немцев, коми, белорусов и общественного объединения «Русь Печорская» провели этнонеделю в Усть-Цилемской школе. В ходе проведения дня украинской культуры школьники знакомились с историей Украины, ее традициями, песнями, народными танцами и играми, а в обед питались блюдами украинской кухни. Усть-Цилемская НКАУ существенно возросла численно. А первоначальный квартет украинской песни, где двое из четырех были  Валентина Ивановна Дуркина и её дочь, сегодня сростоит из 10чел. На фестивале «Червона рута»  в Воркуте (2014) ансамбль стал призером.  

 МНКАУг.Инты (председатель Николай Баранов) и его ансамбль «Водограй» проводят регулярные мероприятия посвященные сохранению и популяризации украинской культуры. Кроме того Николай Андреевич ведет большую работу по реабилитации и сохранению памяти невинных жертв сталинских репрессий. Изданны книги, установлены памятные знаки, идет работа с документами. 

 Благодаря деятельности председателей МНКАУ Крткеросского ( председатель общества, фермер Петр Сварицевич), Удорского (председатель Галина Кулинич), Усть-Вымского (председатель, частный предриниматель, меценат Валерий Воронюк) районов впервые на фестивале «Червона рута» в Воркуте (2014) мы увидели новые таланты. Примечательно, что все они   представители нового  молодого поколения украинцев.  

Усть-Вымская МНКАУ после длительного перерыва связанного с кадровым вопросом  начала активно участвать во всех культурных событиях района. Интересно, что это результат деятельности Сыктывкарского народного хора «Украина» и его руководителя засл.артистки России Натальи Петровны Масановой. Хор уже несколько лет  регулярно выезжает с концертами в этот район. Проект заработал благодаря поддержке начальника управления культуры района ,светлой памяти, Наталье Владимировне Курганской. Продолжает сохранение  культурных традиций  района  зам. Главы района  Надежда Владимировна Соловьева.  

 В Сысольском районе интресы украинства представляет Василий Пшеничный. Здесь бережно чтут традиции и обычаи украинства. Отмечаются все православные праздники. 

 В Троицко-Печорске активисты во главе с вновь избранным председателем Надеждой Ровненко и ветераном украинского культурного движенния, фермером, меценатом  Ниной Филипповой продолжают традиции твоческого коллектива «Доля». Театрализованные выступления коллетива является ярким событием каждого праздника Троицко-Печорска.  

В Сыктывкаре с приходом нового председателя Любови Головченко, Оксаны Хомич  развернулась работа с молодёжью. Здесь и литературные вечера, и этновечеринки, и изучение истории украинской культуры. Украинская молодежь столицы республики  активно поддержала идею проведения «Года украинского кино». Это событие они назвали фестиваль украинского кино «Лелеки». Организовали торжественное его открытие. Каждый месяц  в 20-х числах в Доме дружбы народов шел просмотр и обсуждение картин классиков украинского кинематографа. Идея захватила настолько, что они решили продолжить просмотр картин и в 2016 году. А еще был разработан социальнозначимый проект под названием «Мозаика украинской культуры», который выиграл конкурс на получение субсидии от Миннаца РК. На эти средства приобретены национальные костюмы и материалы для организации работы кружка по вышиванию и изготовлению национальных украшений.   

25 октября 2015 г. образован  Союз писателей КРОО НКАУ. Председатель Елена Репинська (Киселева). Оказывается в республике много наших писательских талантов. В Сыктывкаре Наталья Напалкова (Дубская) издала уже три книги «Исповедь» о коми украинцах и продолжает работать над четвертой и пятой частями романа. Елена Репинская (Киселева) написала и издала две книги «Тайны Сухарского леса» и «На Вычегде Красной», сейчас работает над книгой об украинцах коми отмеченных государственными наградами и званиями. В планах Елены Васильевны издание нашей республиканской украинской газеты. В рукописном варианте есть три  книги у Марии Дешененковой (г.Сосногорск). Свои поэтические  сборники подготовили Ольга Онищик  и Екатерина Романчук (г.Сыктывкар). Воркутинцы  собрали материал и издали сборник произведений заключенных Воркутлага «Я той хто духом не скорывсь». Книга представлена на двух языках украинском и русском. В Ухтинском украинско обществе давно пишет свои юмористические произведения наш современный «Остап Вишня». Свою деятельность Союз начал с объявления «Года украинской литературы». Согласно плана каждый месяц расписан по датам рождения  классиков. Участники мероприятий будут знакомиться с их творчеством и произведениями.  

С 2014 года при офисе КРОО НКАУ по воскресеньям проходят заседания КУМа – Клуба украинской мовы. Председатель Мария Степановна Галикаева. Она же органгизовывает экскурсии школьников младших классов в офис.  

Благодаря стараниям  семейной четы Рубанов Анны и Александра офис оформлен как музей  украинского быта. Они же являются организаторами передвижной выставки украинской вышивки, которая успешно была представлена в  проекте «Поезд дружбы» республиканского Дома дружбы народов. 

 

КРОО НКАУ расширяет  сотрудничество. Заключены соглашения с Сыктывкарским госуниверситетом, с Национальным Союзом писателей Украины. Продолжается сотрудничество с Управлением Федеральной миграционной службой по Республике Коми, киевской газетой «Украинское слово». Там публикуются материалы наших активистов Сергея Гавриленко, Ольги Лыткиной-Ковальчук, Ольги Онищик.  Устойчивые  связи с НКА  украинцев   других регионов РФ. 

 

 

За отчётный период  КРОО НКАУ вышла на новый уровень  своей деятельностиУчитывая опыт проведения  таких объемных  проектов как республиканский фестиваль «Червона рута»  и «Год Т.Шевченко в Республике Коми» (2014), «Год украинского кино в Республике Коми» (2015) предлагается в дальнейшем каждый год посвящать одному из направлений в сфере украинской культуры. Так наш Союз писателей предлагает  2016г. провести под знаком «Годом украинской литературы в Республике Коми» 2017-й  планируется посвятить украинскому театру, 2018-й украинскому изобразительному искуству и т.д. Это поможет нам, нашим руководителям и активистам на местах строить системную работу.  Близится 100-летний юбилей Республики Коми и 90-летие пребывания украинцев на Коми земле. Это наладывает на нас всех серьезную ответственность за сохрание и популяризацию всех тех и всего того хорошего, что внесли украинцы в развитие и становление Коми Республики. Нужно ставить масштабные задачи по сохранению национальной культуры, родного языка, традиций и обычаев.  Не все задуманное реализуется, но стремиться нужно. 

 

Гордостью республиканской автономии являются наши творческие коллективы: 

г.Сыктывкар      народный хор «Украина»  

мкрЭжва ансамбль «Повернення»   

г. Воркута         хор „Північне сяйво», ансамбль «Варенички».  

г.Сосногорск    народный хор „Мрія»  

г. Ухта               коллективы «Дiброва» и «Ухтинский сувенир» 

г.Усинск            ансамбль «Червона калина» 

г.Инта                ансамбль «Водограй»  

г.Печора            ансамбль «Украина»   

г.Вуктыл            ансамбль «Пiвнiчна мрiя» 

украинский ансамбль с.Усть-Цильма    

украинское трио «Три Василi» из Сысольского района  

Сыктывдинский район                   ансамбль  «Водограй» 

Троицко-Печорский район            ансамбль «Доля» 

Княжпогостский район                 ансамбль «Словяне»  

Солисты из Удоского, Усть-Вымского и Кроткеросского р-нов. 

Сыктывкаский народный хор «Украина» известен в Москве, Киеве, Таллине. Лауреат Всероссийских фестивалей в Самаре (2012г.) и Чебоксарах (2013г). В 2015г. прошел смотр и подтвердил звание «народного». По инициативе худ.рук. хора засл.артиски России Натальи Петровной Масановой, при поддержке руководства республиканской НКАУ в столице республики заложена новая культурная традиция – вот уже в шестой раз Новый год начинается большим Рождественским концертом  украинского национального коллектива. Концерт популярен в Сыктывкаре. В его программе стремятся принять участие префессиональные оперные и эстрадные исполнители. Многие из них не знают украинской мови, но учат тексты песен и успешно их исполняют.  В текущем году коллектив планирует большой отчётный концерт посвященный 20-летию коллектива. 

Воркутинский хор „Північне сяйво» ежегодно объеденяет вокруг себя все творческие коллективы города на городском фестивале «Червона рута». Сосногорский хор «Мря» проводит регурлярные выездные концерт по н.п. района. И даже принимали участие в Сорочинской ярмварке на полтавщине. Усинская «Червона калина» ежегодно дает концерт для горожан. Интинский «Водограй»  выезжает с концертами в соседние города и н.п. республики. 

 

О текущих проблемах.  

Мы не занимаемся политикой. Но политика занимается нами. В силу недостаточной информированности общества о роли российских украинцев в созидательной деятельности на благо государства Российского, то и дело каждый из нас – российских граждан, из года в год, слышим одни и те же вопросы от сограждан: - ну что там у вас в Украине? – что ваш Кучма, Ющенко, Янукович, Тимошенко, Порошенко? – что у вас там творится и т.д. и т.п. И всякий раз приходится вразумлять собеседника, что мы украинцы но российские граждане, что наш Президент – это Президент России, что происходит в Украине дело её народа и т.д. Мы же  живем заботами своего российского государстваОднако  СМИ и некоторые политики  этого не учитывают. Мы, руководители российских украинских культурных обществ уже обращались с открытым письмом в адрес Президента, Председателя Совета федерации и Государственной думы о недопустимости такой  пропаганды.  Необходимо относиться по братски к очень многонациональному народу Украины, как призывает Президент России Мы же должны активнее пропагандировать мир и дружбу. 

  

О финансировании деятельности НКА. Вопрос решен на государственном уровне – через участие в конкурсах социально-значимых проектов.  Пока проекты составляет  сам председатель Правления А.М.Павленко.  Нужно  всем руководителям  научиться составлять такие проекты и регулярно участвовать  в  конкурсах.  Нужно заходить на различные сайты по теме, изучать, брать информацию и пытаться писать проекты. Не бояться проигрывать конкурсы. Каждая попытка - это шаг  к  целе и бесценный положительный опыт. 

 

Основные задачи на новый отчётный период в соответствии с Уставом и федеральными законами  это: 

- содействие в защите прав и социальных интересов членов автономии 

 распространение украинской литературы, средств массовой информации на украинском языке.  

- вести работу по поиску  и организации  охраны памятных мест в республике,  связанных с жизнью и деятельностью украинцев.  

- открывать и организовывать работу классов, воскресных школ, факультативов   для изучения украинского языка, истории культуры, фольклора мастерских художественных народных ремесел. 

- организовывать активное и эффективное  сотрудничество с законодательными и исполнительными органами государственной власти региона  и  органами местного самоуправления с целью решения вышеназванных задач национально-культурного развития украинцев республики. Установить как норму регулярных обращений  в органы законодательной (представительной) и исполнительной власти, органы местного самоуправления, по самым различным вопросам жизнедеятельности представляя свои национально-культурные интересы. 

- принимать участия  в подготовке и выработке решений органов государственной власти и органов местного самоуправления касающихся интересов автономии. Выступать с инициативами по различным вопросам общественной жизни, вносить предложения в органы государственной власти. 

- создавать информационные поводы для публикаций  информации о деятельности организации в СМИ. 

- искать пути, восстанавливать  и налаживать связь с исторической родиной и её культурными учреждениями. 

 

Благодарю за внимание.

материал собрал А.Павленко. Продолжение следует...

г.Сыктывкар октябрь 2016г.