У наших соседей - украинцев Карелии.

12 авг в 11:37

Доброго дня, шановний пане Олександре! Відповідаю на Вашого листа та надсилаю (російською) звіт про захід, у якому я, від "Калини" була.

-- З повагою Світлана Рукавишникова.

Отрывки из эпоса «Калевала» прозвучали на 9 языках в Международный день коренных народов мира

Мероприятие, посвященное праздничной дате, прошло в Общественно-культурном центре некоммерческих организаций 9 августа 2016 года.

На встрече собрались представители многих национальных общественных организаций Петрозаводска, в том числе объединений «Марийцы Карелии», «Людики Карелии», Союза карельского народа, Карельского Конгресса, польской и армянской автономий Карелии, Общества греческой культуры «Эллада», Общества украинской культуры «Калина», Общества дружбы с Эстонией «Очаг».

Участники мероприятия обсудили проблемы современного состояния культуры малых народов севера, познакомили собравшихся с деятельностью своих организаций. Затем отдельные отрывки из карело-финского эпоса «Калевала» прозвучали на русском, марийском, карельском, греческом, польском, украинском, армянском, эстонском языках, ингерманландском диалекте финского языка.

Член КРОО «Союз карельского народа» Маргарита Кемппайнен поведала об особой исторической значимости платка в жизни карельской женщины, показав в рамках мастер-класса около десятка способов завязывания этого головного убора, применявшихся в самых разных ситуациях. А руководитель проекта «Kalevala open» Ирина Рынкевич представила созданный его участниками видеофильм по мотивам эпической поэмы.

В завершение праздника желающие смогли принять участие в интерактивной игре-квесте по сюжету из «Калевалы», разработанной Педагогическим отрядом «Параллели».

Организаторы праздника: Администрация Петрозаводска, Национальная библиотека Республики Карелия, Национальный музей Республики Карелия, Централизованная библиотечная система, КРМОО «Педагогический отряд «Параллели».

Зустрiч у Генеральному КонсульствiУкраiни у Санкт-Петербурзi

4 серпня 2016 року наша громада мала зустріч з Генеральним Консулом України у Санкт-Петербурзі Лесею Лозинською. Пані Леся відзначили активних членів товариства Подяками. Зустріч пройшла у теплій, дружній обстановці. По завершенні зустрічі соліст хору "Українська пісня" разом з керівником хору Кларою Миколаївною Стасюк, виконали українську пісню "Росте вишня в мами на городі".

   

Светлана Рукавишникова